fù chōng yì jì huái kǒu zǔ fēng jí qīng huái dào zhōng shī èr shǒu yòu cì lián shuǐ yī shǒu yòng qí yùn hé jì qí yī
傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

羣玉聚名隽,作书如九丘。
回观白虎儒,謭浅安可侔。
傅子故疏爽,十年嗟滞留。
嶔崎百忧後,晚为造物收。
平生未见书,颇足资吟讴。
纵未服豸角,且当佐螭头。
安知免官去,触热送浊流。
清朝正须才,洗垢方镇浮。
岂使三语掾,垂纶逐羣鸥。
譬如飘风顷,终济万里舟。

平仄仄平仄,仄平○仄平。
○○仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,仄平平仄○。
平平仄平仄,仄平仄仄○。
平平仄仄平,○仄平○平。
仄仄仄仄仄,○○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄○平平○,平仄仄仄平。

qún yù jù míng jùn , zuò shū rú jiǔ qiū 。
huí guān bái hǔ rú , jiǎn qiǎn ān kě móu 。
fù zǐ gù shū shuǎng , shí nián jiē zhì liú 。
qīn qí bǎi yōu hòu , wǎn wèi zào wù shōu 。
píng shēng wèi jiàn shū , pō zú zī yín ōu 。
zòng wèi fú zhì jiǎo , qiě dāng zuǒ chī tóu 。
ān zhī miǎn guān qù , chù rè sòng zhuó liú 。
qīng cháo zhèng xū cái , xǐ gòu fāng zhèn fú 。
qǐ shǐ sān yǔ yuàn , chuí lún zhú qún ōu 。
pì rú piāo fēng qǐng , zhōng jì wàn lǐ zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
羣玉聚名隽,作书如九丘。
回观白虎儒,謭浅安可侔。
傅子故疏爽,十年嗟滞留。
嶔崎百忧後,晚为造物收。
平生未见书,颇足资吟讴。
纵未服豸角,且当佐螭头。
安知免官去,触热送浊流。
清朝正须才,洗垢方镇浮。
岂使三语掾,垂纶逐羣鸥。
譬如飘风顷,终济万里舟。
全文大意:这篇古文通过描写群玉之中有隽秀者,用来比喻人才出众;借白虎与儒的对比,表达了谦虚的态度;描述傅子过去不受重用的遭遇,以及晚年的安逸;作者自言平生虽未曾受过重用,但有丰富的文学才华可以吟咏;表示即使现在未得到官职,也愿意效劳于朝廷;并希望清朝需要人才,以清除陋习;最后以比喻风顺顷刻间而舟行万里的景象,来表达了对自己前途的期望。

这首诗《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其一》是程俱所作,总共分成了三段。首先,我们来赏析:第一段:
赏析::
这一段中,诗人程俱表达了对傅冲益的敬意和怀念之情。他将傅冲益比作"羣玉聚名隽",意为傅冲益像是众多名贵的玉石一样闪耀。相较之下,他自己则自谦不如,认为自己的才华不及傅冲益。接着,诗人表达了傅冲益多年来因阻风和清淮道中的困境而受挫,但仍然坚守信念。他写到傅冲益"嶔崎百忧後",意指傅冲益经历了百般困苦,但终于在晚年找到了自己的位置。最后,诗人表达了对傅冲益的赞美之情,认为傅冲益的文学才华足以媲美古代著名的儒士白虎。
标签: 赞美、自谦、坚韧
如果您想继续赏析:下面的段落,请告诉我。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: