首页 > 发现 > 全宋诗 > 傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二

fù chōng yì jì huái kǒu zǔ fēng jí qīng huái dào zhōng shī èr shǒu yòu cì lián shuǐ yī shǒu yòng qí yùn hé jì qí èr
 傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

青山照长淮，气象一方冠。
清光堪溶溶，洛尾杀湍悍。
斯游今一纪，回首若朝旦。
尘容故如昨，凡骨终不换。
但於憔悴余，生死知一贯。
归田食不足，乘障力难扞。
折腰委吏间，亦岂愧儒缓。
自君弹冠西，吾事足悲惋。
坐看秋空云，已复澹河汉。
鲜欢杯杓乾，绝学编策断。
西山虽爽气，乌帻安敢岸。
思君笑言乐，目送归翼乱。
朝来得新诗，一一锦绣烂。
尘膺久结约，邂逅百忧泮。
何当索此身，久矣次山漫。

平平仄○平，仄仄仄平○。
平平平○○，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，○仄仄平仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，○仄仄○仄。
○平仄仄○，仄仄仄平仄。
仄平○○平，平仄仄平仄。
仄○平○平，仄仄仄平仄。
○平平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄仄平仄。

qīng shān zhào cháng huái ， qì xiàng yī fāng guān 。
qīng guāng kān róng róng ， luò wěi shā tuān hàn 。
sī yóu jīn yī jì ， huí shǒu ruò cháo dàn 。
chén róng gù rú zuó ， fán gǔ zhōng bù huàn 。
dàn wū qiáo cuì yú ， shēng sǐ zhī yī guàn 。
guī tián shí bù zú ， chéng zhàng lì nán hàn 。
zhé yāo wěi lì jiān ， yì qǐ kuì rú huǎn 。
zì jūn tán guān xī ， wú shì zú bēi wǎn 。
zuò kàn qiū kōng yún ， yǐ fù dàn hé hàn 。
xiān huān bēi sháo qián ， jué xué biān cè duàn 。
xī shān suī shuǎng qì ， wū zé ān gǎn àn 。
sī jūn xiào yán lè ， mù sòng guī yì luàn 。
cháo lái de xīn shī ， yī yī jǐn xiù làn 。
chén yīng jiǔ jié yuē ， xiè hòu bǎi yōu pàn 。
hé dāng suǒ cǐ shēn ， jiǔ yǐ cì shān màn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青山照耀着长江的美景，气势宏伟，如同一方冠冕。
清晨的阳光柔和明亮，洛水旁波涛汹涌，气势汹汹。
这些年的游历，回首看起来就像是昨天早晨的事情。
尘土的容颜虽然受到岁月的磨损，但是平凡的生命却始终不曾改变。
只是我这憔悴的身躯，经历了生死，了解了宿命的无常。
归回故乡务农，可食之物不足，乘着盛年之力也难以抵挡种种阻隔。
折腰受雇于官府之间，也不必感到羞愧，何况我本是个学问渐进的儒者。
自从君主离去西行，我的生活就充满悲伤和惋惜。
坐在这里望着秋天的蓝天白云，已然心境平和如止水。
少有欢愉于酒杯筷子之间，放弃了继续学习著述的心愿。
虽然西山的景色美丽，但我这贫困之人怎敢安居其中。
想起君子的笑语欢声，眼睁睁地看着他飞回故乡的身影渐行渐远。
早晨收到他寄来的新诗，一一都是精彩绝伦。
多年来尘埃落定，难得邂逅解忧泮水。
何时才能寻回这颗心灵，久居次山任其漫游。

全文总结：诗人回望过往，感慨岁月的流逝，自省人生的意义。他的经历充满艰辛，但依然坚守儒者的信仰。在现实的困境中，他对君主的离去深感悲伤，也对自身的境遇有所领悟。然而，他依然对未来抱有希望，心怀美好的愿景。在孤独的山间，他静心思索，等待着人生的转机。

这首诗《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二》由程俱创作，以叙述诗人在旅途中的心情和思念之情感。这首诗可以分成以下几个方面的赏析：
1. 自然景观：诗中提到了青山和长淮，清光以及洛尾，这些景物的描绘赋予了诗歌浓厚的自然意象。这些自然景观不仅展示了诗人所处的环境，还表现了大自然的美丽和壮丽，增强了诗歌的整体情感。
2. 时光流转：诗人表达了时间的流转，他提到“斯游今一纪”和“回首若朝旦”，暗示了岁月的迅速流逝。尘容虽然憔悴，但内心的坚韧和不变的信仰仍然如故。
3. 情感抒发：诗中表现出诗人对友人傅冲益的思念之情。诗人感叹自己的困境，但也表达了对傅冲益的担忧和忧虑，希望他能够平安归来。
4. 人生哲理：诗人思考了生死和人生的不易。他说“生死知一贯”，表达了对生命的深刻思考。诗中还提到了各种困境和不易，但诗人表示即使困境重重，也不会失去坚韧和勇气。
标签:
- 抒情
- 思念
- 自然景观
- 人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：