fù chéng zhōng chéng lín chuān shì láng xī yuán zá tí shí shǒu shuāng jiǎ shān
赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 双假山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

佛螺双髻矗层岚,云穴呀空藓晕衔。
异日主公求肖像,居然认得傅溪岩。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fó luó shuāng jì chù céng lán , yún xué ya kōng xiǎn yūn xián 。
yì rì zhǔ gōng qiú xiào xiàng , jū rán rèn de fù xī yán 。

写景 山水

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
佛螺双髻矗立在层峦之间,云洞中苔藓晕染而生。
将来有一天主公要寻找傅溪岩的肖像,竟然认出了这座山。



总结:

这首诗描绘了一幅山水景象,以佛螺山和傅溪岩为背景,表现了山岳之间的美景和神秘之处。诗人提到了佛螺山上的双髻(形似佛教寺庙的塔顶),以及傅溪岩的名字,暗示主公将来会认识这座山,并寻找傅溪岩的肖像。整体表现出一种山水相间的诗情意境。

《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 双假山》是宋代诗人宋祁的作品。这首诗写了西园的景致,特别是双假山的景色。
在这首诗中,诗人以双假山为切入点,将其描写得生动形象。首句“佛螺双髻矗层岚”以佛螺和双髻山的高耸形态,表现了山峦的雄伟壮丽。接着提到“云穴呀空藓晕衔”,通过云雾弥漫和山间藓苔的描写,展现出山景的宁静和美丽。
诗的下半部分“异日主公求肖像,居然认得傅溪岩”,则突显了这些山景在主公心中的重要地位。主公欣赏山景,甚至能从山中的特定景点认出傅溪岩,表现出了主公对自然景色的深刻理解和感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 》系列:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: