fēng zhōu jí shǎo tú mí jìn dé shù ruǐ shòu xiǎo rú zhǐ huā ér qīng fēn yì cháng
封州极少酴醿近得数蘂瘦小如纸花而清芬异常 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

小盘和雨送酴醿,瘦怯东风玉蘂稀。
岂是书窗少培植,大都香足不须肥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

xiǎo pán hé yǔ sòng tú mí , shòu qiè dōng fēng yù ruǐ xī 。
qǐ shì shū chuāng shǎo péi zhí , dà dōu xiāng zú bù xū féi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小盘和雨一起送来酒醿,瘦弱的东风吹拂着稀疏的玉蘂花。这玉蘂花怎么能是被书房里少有的培植所能比拟的呢?它生长在大自然中,香气浓郁,无需过多的肥料滋养。
总结:诗人以自然景物描绘了小盘和雨带来的酒醿以及东风吹拂的玉蘂花,同时反映了自然生长之美不需要过度人为的干预。

赏析:: 这首诗《封州极少酴醿近得数蘂瘦小如纸花而清芬异常》是郑刚中创作的一首古诗。诗人以封州的酒和花作为表现对象,通过描写酒与花的细节,表达了一种深沉的情感和哲理思考。
诗中描述了小盘和雨送来了酒,而东风吹来的玉蘂稀瘦。诗人使用了丰富的形象描写,将雨送酒的场景生动地呈现在读者面前。酒蘂之瘦,不仅令人感受到它的珍贵,也暗示着一种精致和纯净。东风吹拂着蘂花,使它们更加娇嫩。这一描写不仅反映了大自然的美好,还暗含了人生的脆弱和珍贵。
诗的后半部分提到“岂是书窗少培植,大都香足不须肥。”这句话传达了一种哲理思考,即珍贵的东西并不一定需要过多的培养和滋养,它们自身的本质就已经足够香醇。这句话也可以引申为人生哲理,表达了追求简单和纯粹的价值观。
标签: 咏物、抒情、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

续赋家园七咏 酴醿洞 (xù fù jiā yuán qī yǒng tú mí dòng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

不爱酴醿花,爱此酴醿树。
青条含露滋,轻阴覆行路。
昼永倦寻书,时来散幽步。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹为道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 酴醿 (zhì hóng yǐ mǔ dān tú mí jiàn yí xì hū mǔ dān wèi dào zhōu zhǎng qiě xǔ shí xiǎng tú mí zuò èr shī yǐ bào zhī tú mí)

朝代:宋    作者: 李纲

残阴未许春光泄,喷作沙阳三尺雪。
摧伤花卉尽枯槎,惟有酴醿寒更茁。
幽人早起傍园林,独喜枝头琼蘂缀。
应怜逐客正凄凉,折赠殷勤慰愁绝。
清香馥郁坐中飘,汲水养之殊未歇。
和烟带露愈芬芳,更许幽丛时为撷。
愁霖连日作轻寒,寂寂禅扉方昼闭。
春风骀荡好幽寻,安得连拳挂雌霓。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

东阳观酴醿 (dōng yáng guān tú mí)

朝代:宋    作者: 陆游

福州正月把离杯,已见酴醿压架开。
吴地春寒花渐晚,北归一路摘香来。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和欧阳炳文汝舟酴醿 (hé ōu yáng bǐng wén rǔ zhōu tú mí)

朝代:宋    作者: 王庭珪

两翁烂醉酴醿下,击鉢成诗岂易酬。
藉地想携千日酒,寻香争跨九花虯。
晚风吹雪空中落,急水漂香何处流。
梦觉清芬犹扑鼻,如登银槛荐无忧。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

种水仙酴醿 (zhòng shuǐ xiān tú mí)

朝代:宋    作者: 喻良能

酴醿水仙皆玉英,请借汝南言以评。
水仙内润叔慈似,酴醿外朗似慈明。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

池上看金沙花数枝过酴醿架盛开 (chí shàng kàn jīn shā huā shù zhī guò tú mí jià shèng kāi)

朝代:宋    作者: 王安石

故作酴醿架,金沙只谩栽。
似矜顔色好,飞度雪前开。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

拟为孙立之谢 其二 (nǐ wèi sūn lì zhī xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

酴醿只作酴醿白,自得新诗添秀色。
花头已是戴恩光,更渍露华无气力。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

清明前风雨兼旬城外桃李无在者书室中有酴醿一缾置之甚久盖风雨所不及也为赋五韵 (qīng míng qián fēng yǔ jiān xún chéng wài táo lǐ wú zài zhě shū shì zhōng yǒu tú mí yī píng zhì zhī shèn jiǔ gài fēng yǔ suǒ bù jí yě wèi fù wǔ yùn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

素质吐孤芳,柔条敷瘦绿。
谁将刻楮手,作此数蕤玉。
园林烟雨多,百卉飞蔌蔌。
小室偶深静,花意犹清淑。
置之砚席间,鼻观常芬馥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

酴醿花谢有感 (tú mí huā xiè yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 薛季宣

当初曾醉浣花春,席地棠梨当锦茵。
今日酴醿飘似雪,闲忙不比旧时人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

池上看金沙花数枝过酴醿架盛开二首 其二 (chí shàng kàn jīn shā huā shù zhī guò tú mí jià shèng kāi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

酴醿一架最先来,夹水金沙次第栽。
浓绿扶疏云对起,醉红撩乱雪争开。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。