fèng yì běi tíng yáng shì yù liú hòu
奉忆北庭杨侍御留後 🔈
不幸同俘絷，常悲海雁孤。
如何一朝事，流落在天隅？永夜多寂寞，秋深独郁纡。
欲知相忆甚，终日泪成珠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不幸同俘縶，常悲海雁孤。
如何一朝事，流落在天隅？永夜多寂寞，秋深獨鬱紆。
欲知相憶甚，終日淚成珠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
不幸与囚绑，常常悲伤如孤雁在海上。
如何一夜之间，陷落在天边的角落？长夜多么寂寞，深秋独自郁纡。
若要知晓相思之深，整日的泪水化为珍珠。
总结：
诗人描述了自己不幸的处境，与囚犯一同被束缚，常感慨孤雁在海上的寂寞。他忧虑如何一夜之间变得如此落魄，流落在天边的角落。长夜的寂寞使他感到忧郁，尤其在深秋的时候更加孤独。他想要让人明白他对思念之情的深切，每天都泪流满面，泪水化作珍珠。整首诗以悲愁的语调表达了诗人内心的苦闷和无奈。
赏析：这首诗《奉忆北庭杨侍御留後》是唐代诗人殷济创作的，表达了诗人因战乱而与友人杨侍御分隔两地，思念之情深沉而切实的主题。诗人以流落异乡、离散友人为切入点，表现出深沉的感情和孤独的境遇。
首联写诗人与杨侍御因战乱被俘，常常悲叹着孤雁飞过的情景。这里的海雁象征着离散和漂泊，增强了诗人的孤独感。诗人表达了对友人的思念之情，以及两人在异地遭遇的不幸命运。
次联则写诗人在异地的生活，强调了寂寞和郁纡。永夜寂静，秋深孤独，生活的艰辛和内心的煎熬都在这里得到了生动的描写。诗人通过“欲知相忆甚，终日泪成珠”的句子，表达了自己对友人的深切思念之情，以及因为思念而频频流泪的痛苦。
整首诗情感真挚，语言优美，通过描写友情和离散的主题，深刻地表达了诗人内心的孤独和忧伤。这首诗可以被归类为抒情诗，主要表现了诗人的情感和内心体验。
殷济的诗：
-
悲春
青青柳色万家春，独掩荆扉对苦辛。山月...
-
秦闺怨 一
幽闺情自苦，何事更逢春？萱草侵堦绿，...
-
秦闺怨 二
春至感心伤，低眉入洞房。征夫天外别，...
-
忆北府弟妹（二首） 一
骨肉东西各一方，弟兄南北断肝肠。离情...
-
忆北府弟妹（二首） 二
与尔俱成沦没世，艰难终日各东西。胡笳...
-
奉忆北庭杨侍御留後
不幸同俘絷，常悲海雁孤。如何一朝事，...
-
岁日送王十三判官之松州幕
异方新岁自然悲，三友那堪更别离。虏酒...
-
冬宵（霄）感怀
切切霜风入夜寒，微微孤烛客心难。长[...
-
叹路傍枯骨
行行遍历尽沙场，只是偏教此意伤。从来...
-
言怀
愁绪足悲歌，离心似网罗。二年分两国，...
- 殷济诗全集>>
相关诗词：
奉酬寇十侍御锡见寄四韵复寄寇 (fèng chóu kòu shí shì yù xī jiàn jì sì yùn fù jì kòu)
往别郇瑕地，於今四十年。
来簪御府笔，故泊洞庭船。
诗忆伤心处，春深把臂前。
南瞻按百越，黄帽待君偏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 一 (tóng lù tài zhù hóng jiàn cuī fǎ cáo zǎi huá jiàn xiāo shì yù liú hòu shuō dé wèi fǔ zhōu bào tuī shì shǐ zhāng shì yù què huí qián cì shǐ dài yuán wài wú shì xǐ ér yǒu zuò sān shǒu yī)
专城书素至留台，忽报张纲揽辔回。
共看昨日蝇飞处，并是今朝鹊喜来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
谢襄阳帅杨侍郎用辘轳体 (xiè xiāng yáng shuài yáng shì láng yòng lù lú tǐ)
合志同宗忆嗣清，寻盟继好感难兄。
关西伯起今夫子，後世子云重易经。
金薤银鈎诒妙墨，貂裘玉札寄交情。
本朝未有杨家相，留待公归两两星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
同杨使君白苹洲送陆侍御士佳入朝 (tóng yáng shǐ jūn bái píng zhōu sòng lù shì yù shì jiā rù cháo)
久爱吴兴客，来依道德藩。
旋师闻杕杜，归路忆轘辕。
旧佩苍玉在，新歌白芷繁。
今朝天地静，北望重飞翻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
荅张侍御贾喜再登科後自洛赴上都赠别 (dá zhāng shì yù jiǎ xǐ zài dēng kē hòu zì luò fù shàng dōu zèng bié)
又被时人写姓名，春风引路入京城。
知君忆得前身事，分付莺花与後生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
范真传侍御累有寄因奉酬十首 九 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu jiǔ)
萋萋巫峡云，楚客莫留恩。
岁久晋阳道，谁能向太原。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 三 (tóng lù tài zhù hóng jiàn cuī fǎ cáo zǎi huá jiàn xiāo shì yù liú hòu shuō dé wèi fǔ zhōu bào tuī shì shǐ zhāng shì yù què huí qián cì shǐ dài yuán wài wú shì xǐ ér yǒu zuò sān shǒu sān)
衆人哺啜喜君醒，渭水由来不杂泾。
遮莫雪霜撩乱下，松枝竹叶自青青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。