fèng sòng yóu zǐ zhèng jiān bó jiě jiā dìng jùn fú fù lì cáo shī qí yī
奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 度正 (dù zhèng)

中兴人物烂如星,西海之滨起一经。
皇极虚怀咨谠直,远人却立望仪形。
回天万宇光冲斗,夹日一心梦绕庭。
何草不黄风雨後,更看老柏独青青。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng xīng rén wù làn rú xīng , xī hǎi zhī bīn qǐ yī jīng 。
huáng jí xū huái zī dǎng zhí , yuǎn rén què lì wàng yí xíng 。
huí tiān wàn yǔ guāng chōng dòu , jiá rì yī xīn mèng rào tíng 。
hé cǎo bù huáng fēng yǔ hòu , gèng kàn lǎo bǎi dú qīng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

中兴时期的英杰人物犹如繁星一般辉煌,而在西海之滨出现一篇经文。皇帝宏图伟略虚怀纳谏,臣子们远离朝廷却能远眺臣服的仪表。回望天际,万宇辉光照耀着北斗星,而在白天,只有一颗心中的梦绕庭院。无论多少草木经历风雨后都会枯黄,唯有老柏依旧独自青葱。这首诗表达了对中兴时期英杰的赞颂和对皇帝谦虚谨慎的赞扬,以及对岁月变迁下那些坚韧不拔的象征之柏树的敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到度正写的《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗》系列:

本文作者度正介绍:🔈

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。 查看更多>>

度正的诗:

相关诗词: