fèng sòng wēn fǔ zhǔ bó fù chāng yuán xīn rèn
奉送温甫主簿赴昌元新任 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 度正 (dù zhèng)

年来昌合颇多儒,满目青山秀不枯。
隠者能通三圣易,贤良更缵六经图。
簿书整暇抛官事,朋友从容味道腴。
我已倦游还旧隠,新吟时寄几篇无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

nián lái chāng hé pō duō rú , mǎn mù qīng shān xiù bù kū 。
yǐn zhě néng tōng sān shèng yì , xián liáng gèng zuǎn liù jīng tú 。
bó shū zhěng xiá pāo guān shì , péng yǒu cóng róng wèi dào yú 。
wǒ yǐ juàn yóu huán jiù yǐn , xīn yín shí jì jǐ piān wú 。

奉送溫甫主簿赴昌元新任

—— 度正

年來昌合頗多儒,滿目青山秀不枯。
隠者能通三聖易,賢良更纘六經圖。
簿書整暇拋官事,朋友從容味道腴。
我已倦遊還舊隠,新吟時寄幾篇無。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

nián lái chāng hé pō duō rú , mǎn mù qīng shān xiù bù kū 。
yǐn zhě néng tōng sān shèng yì , xián liáng gèng zuǎn liù jīng tú 。
bó shū zhěng xiá pāo guān shì , péng yǒu cóng róng wèi dào yú 。
wǒ yǐ juàn yóu huán jiù yǐn , xīn yín shí jì jǐ piān wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这些年来,昌盛的合肥有着许多儒家学者,葱郁的青山景色常常不枯。隐士们能通晓《易经》、《周易》和《尚书》,贤良之人则深谙《六经》的图书。整理行政事务的册册记录抛开,与朋友们从容地品味着丰盛美食。我已感到游荡之意厌倦,决定回到旧处隐居,抒写新的诗篇寄予他人。

总结:

诗人回顾多年来在昌盛的地方所见所闻,叹赏其盛世的风景和学者的学问,同时表达了回归隐居的决心和对于创作的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者度正介绍:🔈

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。 查看更多>>

度正的诗:

相关诗词:

送内乡张主簿赴任 (sòng nèi xiāng zhāng zhǔ bó fù rèn)

朝代:唐    作者: 顾非熊

松窗久是飡霞客,山县新为主印官。
混俗故来分利禄,不教长作异人看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送别 抒情

送岳州温录事赴任 (sòng yuè zhōu wēn lù shì fù rèn)

朝代:唐    作者: 权德舆

解巾州主簿,捧檄不辞遥。
独鹤九霄翼,寒松百尺条。
晨装沾雨雪,旅宿候风潮。
为政闲无事,清谈肃郡僚。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送张齐物主簿赴内乡 (sòng zhāng qí wù zhǔ bó fù nèi xiāng)

朝代:唐    作者: 姚合

几年山下事仙翁,名在长生籙籍中。
烧得药成须寄我,曾为主簿与君同。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

逢唐兴刘主簿弟 (féng táng xīng liú zhǔ bó dì)

朝代:唐    作者: 杜甫

分手开元末,连年绝尺书。
江山且相见,戎马未安居。
劒外官人冷,关中驿骑疎。
轻舟下吴会,主簿意何如。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

道州弘道县主簿知县三年颇着廉慎秩满县阙申使请留将赴衡州题其厅事 (dào zhōu hóng dào xiàn zhǔ bó zhī xiàn sān nián pō zhe lián shèn zhì mǎn xiàn quē shēn shǐ qǐng liú jiāng fù héng zhōu tí qí tīng shì)

朝代:唐    作者: 吕温

为理赖同力,陟明非所任。
废田方垦草,新柘未成阴。
术浅功难就,人疲感易深。
烦君驻归棹,与慰不欺心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送内弟汪作德赴建德主簿 (sòng nèi dì wāng zuò dé fù jiàn dé zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 楼钥

今日望春下,送春还送行。
簿书须着意,家世有余清。
潇洒桐庐郡,文章陆士衡。
公余定多暇,无废读书声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送大理封主簿五郎亲事不合却赴通州主簿前阆州贤子余与主簿平章郑氏女子垂欲纳郑氏伯父京书至女子已前许他族亲事遂停 (sòng dà lǐ fēng zhǔ bó wǔ láng qīn shì bù hé què fù tōng zhōu zhǔ bó qián láng zhōu xián zǐ yú yǔ zhǔ bó píng zhāng zhèng shì nǚ zǐ chuí yù nà zhèng shì bǎi fù jīng shū zhì nǚ zǐ yǐ qián xǔ tā zú qīn shì suì tíng)

朝代:唐    作者: 杜甫

禁脔去东牀,趋庭赴北堂。
风波空远涉,琴瑟几虚张。
渥水出骐骥,崑山生凤皇。
两家诚款款,中道许苍苍。
颇谓秦晋匹,从来王谢郎。
青春动才调,白首缺辉光。
玉润终孤立,珠明得闇藏。
余寒折花卉,恨别满江乡。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送张直温主簿赴南阳 (sòng zhāng zhí wēn zhǔ bó fù nán yáng)

朝代:宋    作者: 刘攽

张君年少予,冠岁聚公车。
留落成强仕,声名就子虚。
穰橙千户富,潭菊万家居。
吏隠何为乐,优游不废书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。