fèng shǐ yān shān huí zǎo xíng shū shì
奉使燕山回早行书事 🔈
露满中庭月满天，秋来怀抱转凄然。
客程恨不日千里，归思乱如云一川。
故国伤心那忍说，遗民望眼几回穿。
当家旧事堪垂泪，海上看牛十五年。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
露滿中庭月滿天，秋來懷抱轉悽然。
客程恨不日千里，歸思亂如雲一川。
故國傷心那忍說，遺民望眼幾回穿。
當家舊事堪垂淚，海上看牛十五年。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
露水满满地洒遍中庭，皎洁的月光遍布天空，秋意降临，思念之情转为凄凉。客人旅途悔恨时光不够，希望一日千里，心中归乡之念犹如乱云滚滚。故国之痛难言表，流亡者期盼多次眺望家园的眼睛已多次流泪。回忆家中往昔事情令人悲从中来，十五年漂泊海上看着牛群的岁月。
总结：
诗人通过描绘月色露水和秋风来表达思念故乡的情感，对客人离别的愧疚和回乡的渴望，以及对故国的伤感和流亡者的忧虑。岁月漫漫，留心牛群已过去十五载。
洪咨夔的诗：
洪咨夔的词：
相关诗词：
送韦侍御奉使江岭诸道催青苗钱 (sòng wéi shì yù fèng shǐ jiāng lǐng zhū dào cuī qīng miáo qián)
近远从王事，南行处处经。
手持霜简白，心在夏苗青。
回鴈书应报，愁猨夜屡听。
因君使绝域，方物尽来庭。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送次中谏议 (lín cì zhōng fèng shǐ qì dān liú zhòng píng chū cuì yùn zhōu tóng shè shí yǒu liù rén yǐn jiàn yú dīng shì yuán cì shǎo péng yùn èr shǒu sòng cì zhōng jiàn yì)
鲜车百乘使龙庭，路指全燕古北平。
祖帐列仙修故事，行台诸部奏新声。
留犂挠酒知胡意，尺牍移书示汉情。
纳节便应归法从，中途已报制书行。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奉使道中作三首 其三 (fèng shǐ dào zhōng zuò sān shǒu qí sān)
客梦方在家，角声已催晓。
怱怱行人起，共怨角声早。
马蹄终日践水霜，未到思回空断肠。
少贪梦里还家乐，早起前山路正长。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
初六日即事 (chū liù rì jí shì)
车马燕山閙，谁家早管弦。
开门忽见雪，拥被不知年。
箧破书犹在，炉残火复燃。
偷桃昨日事，回首哭尧天。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
移司即事 (yí sī jí shì)
燕山积雨泥塞道，大屋欹倾小成倒。
赭衣棘下无顔色，仓卒移司避流潦。
行行桎梏如贯鱼，怜我龙锺迟明早。
我来二十有一月，若书下下几一考。
梦回恍忆入新衙，不知传舍何时了。
寄书痴儿了家事，九牛一毛亦云小。
天门皇皇虎豹立，下土孤臣泣云表。
莫令赤子尽为鱼，早愿当空日杲杲。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送罗著作奉使湖湘 (sòng luó zhù zuò fèng shǐ hú xiāng)
使星躔次入长沙，晓别延英去路赊。
数刻漏中承密旨，几重湖外奉皇华。
山行马拂湘川石，寺宿僧供岳麓茶。
回日期君直西掖，当阶红药正开花。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送同舍朱君彦明奉使东南措置铜事 (sòng tóng shè zhū jūn yàn míng fèng shǐ dōng nán cuò zhì tóng shì)
天边使节动星辰，衔命归家得意新。
负弩不须烦县令，挥金聊复燕乡人。
锦衣行处江天晓，华表归时社树春。
暂试铜山陶铸手，速应西上莫逡巡。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杨花 (yáng huā)
燕忙鶑懒听芳词，忆醉西湖画舫时。
山墅不知春早晚，隔墙数点堕书帷。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送楼尚书赴诏 (sòng lóu shàng shū fù zhào)
听履辞荣反旧庐，高堂燕坐每申如。
肯随流俗趋邪径，要使吾身宅广居。
告老未能三閲月，趣归已奉十行书。
愿公努力扶皇极，展尽胸中万卷余。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送从弟彻东归 (sòng cóng dì chè dōng guī)
缑山领印知公奏，才称同时尽不如。
奉使贺成登册礼，陪班看出降恩书。
去回在路秋尘里，受诏辞归晓漏初。
早晚得为朝署拜，闲坊买宅作邻居。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。