sòng wéi shì yù fèng shǐ jiāng lǐng zhū dào cuī qīng miáo qián
送韦侍御奉使江岭诸道催青苗钱 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：包何 (bāo hé) 。

近远从王事，南行处处经。
手持霜简白，心在夏苗青。
回鴈书应报，愁猨夜屡听。
因君使绝域，方物尽来庭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

jìn yuǎn cóng wáng shì ， nán xíng chù chù jīng 。
shǒu chí shuāng jiǎn bái ， xīn zài xià miáo qīng 。
huí yàn shū yìng bào ， chóu yuán yè lǚ tīng 。
yīn jūn shǐ jué yù ， fāng wù jìn lái tíng 。

送韋侍御奉使江嶺諸道催青苗錢

—— 包何

近遠從王事，南行處處經。
手持霜簡白，心在夏苗青。
迴鴈書應報，愁猨夜屢聽。
因君使絕域，方物盡來庭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
近来离开朝廷，一路南行穿越了许多地方。手中捧着冰凉的竹简，心中思念着夏日绿苗。写信回复给飞回的雁儿，猿猴的哀鸣在夜晚频繁地传入耳中。因为君主的使命而远离熟悉的土地，所以方圆之物都出现在眼前。

总结：

这首诗描绘了一个远离王朝的旅行者的心境。他手持着霜冷的竹简，思念着夏天的绿色生长。他回复了飞回的雁儿的信件，夜晚常常倾听着猿猴的哀鸣声。他离开熟悉的领土，进入了陌生的边远地区，眼前呈现出各种新奇的景物。这首诗表达了旅行者离家之苦、思乡之情，同时也传达了对未知世界的好奇和探索的决心。

赏析：
这首诗《送韦侍御奉使江岭诸道催青苗钱》是唐代诗人包何创作的作品。诗人以送别的方式表达了对韦侍御出使的关切之情，同时也表达了对夏季农事的期盼之情。
首先，诗中通过“近远从王事，南行处处经。”表现了韦侍御奔赴使命的远行，同时也显示了他在朝廷中担任要职，从而赋予了他的使命更多的重要性。接着，诗中提到“手持霜简白，心在夏苗青。”，这里通过“霜简白”与“夏苗青”的对比，巧妙地表达了韦侍御在南行的道路上，他的心思依然牵挂着自己家乡的农事，这种对家乡的眷恋之情增强了诗的感情色彩。
诗的后半部分，“回鴈书应报，愁猨夜屡听。”则展现了诗人送别时的心情。他在等待着韦侍御的回信，每每听到夜晚的猨声，都会引起他的愁怀，这种愁绪通过对自然景象的描写，表现得淋漓尽致。最后两句“因君使绝域，方物尽来庭。”则再次强调了韦侍御的使命之重大，他不仅是奉使南行，还要在异地采购各种物资，以供朝廷使用，这种辛劳使人对他的敬佩之情愈发升华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。