fèng shǐ jiǔ huà shān zhōng tú yù qīng yáng xuē láng zhōng
奉使九华山中涂遇青阳薛郎中 🔈
故人相别动相思，此地相逢岂素期。
九子峰前闲未得，五谿桥上坐多时。
甘泉从幸余知忝，宣室徵还子未迟。
且饮一杯消别恨，野花风起渐离披。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
故人相別動相思，此地相逢豈素期。
九子峰前閒未得，五谿橋上坐多時。
甘泉從幸余知忝，宣室徵還子未遲。
且飲一杯消別恨，野花風起漸離披。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
故人离别后心中不断思念，如今在这里相逢，岂是事先约定的时刻。在九子峰前闲逛，却未曾相见，而在五谿桥上坐着却已有相处良久的感觉。
官职有幸被选为甘泉从事，我自知惭愧。然而，王室征召有子弟在等待，我应该尽早归还。且在此地先饮一杯酒消解别离的忧愁，随着野花在风中摇曳，逐渐舒解心头的愁绪。
赏析：这首诗《奉使九华山中涂遇青阳薛郎中》是徐铉的作品，表达了离别后相逢的喜悦和共饮的情感。
首先，诗人通过“故人相别动相思”表现了离别后的相思之情，两人曾有离散之时，如今再次相逢，内心自然而然地涌现出深厚的感情。
接下来，诗人描绘了九华山的景色，提到“九子峰前闲未得，五谿桥上坐多时”，这里九华山的美丽景色成为两位相逢的背景，增强了诗情画意。
诗的后半部分，作者提到“甘泉从幸余知忝，宣室徵还子未迟”，表达了自己受到征召，但尚未及时回应，而与友人共饮一杯，消除别离之恨，也显示了作者的豪放之情。
最后两句“野花风起渐离披”则通过描绘自然景色，将人物的情感与大自然相融合，形成了一幅和谐美丽的画面。
徐铉的诗：
-
早春左省寓直
旭景鸾台上，微云象阙间。时清政事少，...
-
寒食宿陈公塘上
垂杨界官道，茅屋倚高坡。月下春塘水，...
-
将去广陵别史员外南斋
家声曾与金张辈，官署去居何宋间。起得...
-
将过江题白沙馆
少长在维扬，依然认故乡。金陵佳丽地，...
-
登甘露寺北望
京口潮来曲岸平，海门风起浪花生。人行...
-
山路花
不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。游人...
-
京口江际弄水
退公求静独临川，扬子江南二月天。百尺...
-
早春旬假独直寄江舍人
省署皆归沐，西垣公事稀。咏诗前砌立，...
-
从驾东幸呈诸公
吴公台下旧京城，曾掩衡门过十春。别後...
-
重游木兰亭
缭绕长堤带碧浔，昔年游此尚青衿。兰桡...
- 徐铉诗全集>>
相关诗词：
奉使九华山中途遇青阳薛郎中 (fèng shǐ jiǔ huà shān zhōng tú yù qīng yáng xuē láng zhōng)
故人相别动相思，此地相逢岂素期。
九子峰前闲未得，五谿桥上坐多时。
甘泉从幸余知忝，宣室徵还子未迟。
且饮一盃消别恨，野花风起渐离披。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公 (hé zuǒ sī zhāng yuán wài zì luò shǐ rù jīng zhōng lù xiān fù cháng ān féng lì chūn rì zèng wéi shì yù děng zhū gōng)
拜郎登省闼，奉使驰车乘。
遥瞻使者星，便是郎官应。
台妙时相许，皇华德弥称。
二陕听风谣，三秦望形胜。
此中暌益友，是日多诗兴。
寒尽岁阴催，春归物华证。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
即事奉呈郎中韦使君 (jí shì fèng chéng láng zhōng wéi shǐ jūn)
久卧云间已息机，青袍忽着狎鸥飞。
诗兴到来无一事，郡中今有谢玄晖。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
奉送孝续归九江 (fèng sòng xiào xù guī jiǔ jiāng)
池阳决曹窦君掾，三年勾钉烦指呼。
朝来脱去如敝屣，华舟泛泛归匡庐。
君家世吏二千石，缘饰儒雅穷诗书。
昔岁先君使湖外，特荐尊府闻公车。
廷尉于公有阴德，翩翩青紫登华涂。
江城僻院本无事，穷山培塿多荒芜。
中间叶侯久无政，顾遇僚吏无精粗。
狴犴缧囚常数百，小大往往多非辜。
不知滞狱困寒暑，直疑为吏忧妻孥。
惟君不茹亦不吐，独自垂钓来南湖。
使者交章任为令，从此平步青云衢。
香炉峰前木叶落，樽垒好在黄家垆。
此来行李有佳句，莫忘齐山黧老夫。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
还李中舍奉使集 (huán lǐ zhōng shè fèng shǐ jí)
奉使道中诗百首，古人遗落尽冥搜。
自怜吴蜀佳山水，一夜灯前得遍游。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
女冠子 二 (nǚ guàn zi èr)
云罗雾縠，新授明威法籙，降真函。
髻绾青丝发，冠抽碧玉篸。
往来云过五，去住岛经三。
正遇刘郎使，啓瑶缄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
论语绝句 其九二 (lún yǔ jué jù qí jiǔ èr)
欲逃阳货遇诸涂，在我之言亦未疏。
大抵行藏非汝事，孰云夫子主痈疽。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
道中遇雨 (dào zhōng yù yǔ)
车中览书罢，举头失青山。
五日无纤云，春晴固应悭。
须臾骤雨过，忽已罗青鬟。
天公自知我，所遇无不安。
奈何苦相戏，晦明翻覆间。
浮云虽暂收，未肯故山还。
终当买不借，践此泥涂艰。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九月犹煖梅桂有华 (jiǔ yuè yóu xuān méi guì yǒu huá)
两雄不并时，丹芍彼春芳。
同仁乃一视，梅桂华秋阳。
梅固冰玉姿，桂不时世装。
永言异会遇，相从多异香。
琐屑辟寒金，磊落明夜光。
仙人姑射山，墨允期首阳。
神交际道义，语默何曾常。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送薛重中丞充太原副使 (sòng xuē chóng zhōng chéng chōng tài yuán fù shǐ)
中司出华省，副相晋阳行。
书答偏州啓，筹参上将营。
踏沙夜马细，吹雨晓笳清。
正报胡尘灭，桃花汾水生。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。