fèng hé xīng zōng là rì zhāo bīn yù pǔ guāng
奉和兴宗腊日招宾浴普光 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩维 (hán wéi) 。

嘉腊世所用，况今以令休。
吾侪三四人，及辰为兹游。
兹游岂其远，东城大道周。
松桧寒色静，台殿香气浮。
振衣聊自洁，举觞复相酬。
淡泊顾多思，嘲谐讫无尤。
京都豪贵儿，良马轻衣裘。
飞鹰搏狐兔，驰突明星流。
归来击鲜饮，赵舞间齐讴。
岂不一时乐，此乐异我求。
愿君勤置酒，简薄非所羞。

平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平○仄平，仄平平平平。
平平仄○仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，平仄平仄平。
仄○平仄仄，仄平仄○平。
仄仄仄平○，平平仄平平。
平平平仄平，平仄○○平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平平仄○仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。

jiā là shì suǒ yòng ， kuàng jīn yǐ lìng xiū 。
wú chái sān sì rén ， jí chén wèi zī yóu 。
zī yóu qǐ qí yuǎn ， dōng chéng dà dào zhōu 。
sōng guì hán sè jìng ， tái diàn xiāng qì fú 。
zhèn yī liáo zì jié ， jǔ shāng fù xiāng chóu 。
dàn bó gù duō sī ， cháo xié qì wú yóu 。
jīng dōu háo guì ér ， liáng mǎ qīng yī qiú 。
fēi yīng bó hú tù ， chí tū míng xīng liú 。
guī lái jī xiān yǐn ， zhào wǔ jiān qí ōu 。
qǐ bù yī shí lè ， cǐ lè yì wǒ qiú 。
yuàn jūn qín zhì jiǔ ， jiǎn báo fēi suǒ xiū 。

动物兔马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
嘉腊时期是如今的年代，既然当下有令我们休息的机会，我们几个人便约定在这个时辰一起游玩。这次的游玩并不遥远，就在东城大道周边。那里有许多静谧的松树和寒冷的杉树，台殿上弥漫着芬芳的香气。我们振振衣袍，一边自我清洁，一边举杯相互敬酒。我们心灵淡泊，心中却思虑颇多，不过我们的笑谈嬉戏却毫无怨尤。

京都的富贵子弟都奢侈地骑着良马，穿着轻盈的衣裘。他们的鹰犬能够猎取狐兔，他们的马匹奔驰如明星一般流光溢彩。而我们回来后却用酒杯击打鲜美的美酒，载歌载舞，歌咏着赵国的美景。这样的欢乐乐趣一时难得，这种快乐与众不同，非我所求。

愿君多努力，常常摆设宴席，简单而不怯羞。

《奉和兴宗腊日招宾浴普光》是韩维创作的一首古诗，描写了一场隆重的宴会和欢乐的场景。这首诗具有以下

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍：🔈

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>