fèng hé xǐ xuě yìng zhì
奉和喜雪应制 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐安贞 (xú ān zhēn)

两宫斋祭近登临,雨雪纷纷天昼阴。
祗为经寒无瑞色,顿教正月满春林。
蓬莱北上旌门暗,花萼南归马迹深。
自有三农歌帝力,还将万庾荅尧心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liǎng gōng zhāi jì jìn dēng lín , yǔ xuě fēn fēn tiān zhòu yīn 。
zhī wèi jīng hán wú ruì sè , dùn jiào zhēng yuè mǎn chūn lín 。
péng lái běi shàng jīng mén àn , huā è nán guī mǎ jì shēn 。
zì yǒu sān nóng gē dì lì , huán jiāng wàn yǔ dá yáo xīn 。

奉和喜雪應制

—— 徐安貞

兩宮齋祭近登臨,雨雪紛紛天晝陰。
祗爲經寒無瑞色,頓教正月滿春林。
蓬萊北上旌門暗,花萼南歸馬跡深。
自有三農歌帝力,還將萬庾荅堯心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liǎng gōng zhāi jì jìn dēng lín , yǔ xuě fēn fēn tiān zhòu yīn 。
zhī wèi jīng hán wú ruì sè , dùn jiào zhēng yuè mǎn chūn lín 。
péng lái běi shàng jīng mén àn , huā è nán guī mǎ jì shēn 。
zì yǒu sān nóng gē dì lì , huán jiāng wàn yǔ dá yáo xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
两宫斋祭近登临,雨雪纷纷天昼阴。
只因经历寒冬无瑞色,竟令正月充满春林。
蓬莱之地北上旌门显得暗淡,花萼归南马迹深远。
从古至今,农民的歌声都充满着帝王的力量,再次回应尧帝的殷切期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《奉和喜雪应制》的诗:

本文作者徐安贞介绍:🔈

徐安贞,初名楚璧,龙丘人。应制举,一岁三登甲科。开元中,爲中书舍人、集贤院学士。帝属文,多令视草,终中书侍郎,与李林甫同用事。天宝後,避罪衡山岳寺。李邕识之,因载北归,行至长沙,谓其守曰:“潇湘逢故人,若幽谷之覩太阳,不然,委填岩穴矣。”诗十一首。 查看更多>>

徐安贞的诗:

相关诗词: