fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān bèi péng
奉和袭美添渔具五篇 背蓬 🔈
敏手劈江筠，随身织烟壳。
沙禽固不知，钓伴犹初觉。
闲从翠微拂，静唱沧浪濯。
见说万山潭，渔童尽能学。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
敏手劈江筠，隨身織煙殼。
沙禽固不知，釣伴猶初覺。
閑從翠微拂，靜唱滄浪濯。
見說萬山潭，漁童盡能學。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
敏捷的手劈开江边的竹筠，随身编织着烟壳。
那些沙地上的禽鸟并不了解我的心境，而我的钓友也只是初次体会。
在闲暇之际，我轻拂翠微的枝叶，静静地吟唱着沧浪江的潺潺流水。
有人说，千山万水中的美景，只有渔童才能真正领悟。
赏析：这首诗《奉和袭美添渔具五篇 背蓬》是陆龟蒙的作品，以写背蓬为题材，表达了作者对渔事的喜爱和对自然景物的热爱之情。诗中通过描写渔具和渔事场景，表达了一种宁静、舒适、自由自在的生活态度。
首先，诗中提到“精手劈江筠”，描述了渔民们熟练的技能，似乎是一种艺术的展示。然后，诗人提到“织烟壳”，这里的“壳”可以理解为渔网，而“烟壳”则是渔民们在清晨或傍晚出海捕鱼时所见到的水雾和海水蒸发后的景象，这一描写增添了诗的神秘和浪漫氛围。
接着，诗中出现了“沙禽”和“钓伴”，表现了自然界中的生灵与人类的互动，以及渔民在渔事中的宁静与乐趣。诗句“闲从翠微拂，静唱沧浪濯”则突出了渔民在渔事中的从容和享受，仿佛是一种自然与人的和谐。
最后，诗人写到“万山潭”和“渔童”，强调了这种渔事技能的传承和普及，将这一渔民生活的场景扩展到了更广阔的范围，表现出一种传统文化的延续和传递。
陆龟蒙的诗：
-
相和歌辞 江南曲
为爱江南雪，涉江聊采苹。水深烟浩浩，...
-
相和歌辞 江南曲 一
鱼戏莲叶间，参差隐叶扇。鵁鶄鸀鳿窥，...
-
相和歌辞 江南曲 二
鱼戏莲叶东，初霞射红尾。傍临谢山侧，...
-
相和歌辞 江南曲 三
鱼戏莲叶西，盘盘舞波急。潜依曲岸凉，...
-
相和歌辞 江南曲 四
鱼戏莲叶南，欹危午烟叠。光摇越鸟巢，...
-
相和歌辞 江南曲 五
鱼戏莲叶北，澄阳动微涟。回看帝子渚，...
-
相和歌辞 陌上桑
皓齿还如贝色含，长眉亦似烟华贴。邻娃...
-
相和歌辞 短歌行
爪牙在身上，陷穽犹可制。爪牙在胷中，...
-
相和歌辞 置酒行
落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。洞庭...
-
相和歌辞 倢伃怨
妾貌非倾国，君王忽然宠。南山掌上来，...
- 陆龟蒙诗全集>>
相关诗词：
奉和袭美添渔具五篇 钓矶 (fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān diào jī)
拣得白云根，秋潮未曾没。
坡陁坐鳌背，散漫垂龙髪。
持竿从掩雾，置酒复待月。
即此放神情，何劳适吴越。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和袭美添渔具五篇 渔庵 (fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān yú ān)
结茅次烟水，用以资啸傲。
岂谓钓家流，忽同禅室号。
闲凭山叟占，晚有溪禽嫪。
华屋莫相非，各随吾所好。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和袭美添渔具五篇 蓑衣 (fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān suō yī)
山前度微雨，不废小涧渔。
上有青襏襫，下有新腒疎。
滴沥珠影泫，离披岚彩虚。
君看荷制者，不得安吾庐。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和袭美添渔具五篇 篛笠 (fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān ruò lì)
朝携下枫浦，晚戴出烟艇。
冒雪或平檐，听泉时仄顶。
飙移霭然色，波乱危如影。
不识九衢尘，终年居下泂。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和袭美茶具十咏 茶坞 (fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá wù)
茗地曲隈回，野行多缭绕。
向阳就中密，背涧差还少。
遥盘云髻慢，乱簇香篝小。
何处好幽期，满岩春露晓。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和袭美茶具十咏 茶竈 (fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá zào)
无突抱轻岚，有烟映初旭。
盈锅玉泉沸，满甑云芽熟。
奇香袭春桂，嫩色凌秋菊。
炀者若吾徒，年年看不足。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和鲁望渔具十五咏 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng )
烟雨晚来好，东塘下
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和袭美赠魏处士五贶诗 五泻舟 (fèng hé xí měi zèng wèi chǔ shì wǔ kuàng shī wǔ xiè zhōu)
样自桐川得，词因隐地成。
好渔翁亦喜，新白鸟还惊。
沙际拥江沫，渡头横雨声。
尚应嫌越相，遗祸不遗名。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和袭美茶具十咏 茶笋 (fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá sǔn)
所孕和气深，时抽玉苕短。
轻烟渐结华，嫩蘂初成管。
寻来青霭曙，欲去红云煖。
秀色自难逢，倾筐不曾满。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
奉和袭美赠魏处士五贶诗 乌龙养和 (fèng hé xí měi zèng wèi chǔ shì wǔ kuàng shī wū lóng yǎng hé)
养和名字好，偏寄道情深。
所以亲逋客，兼能助五禽。
倚肩沧海望，钩膝白云吟。
不是逍遥侣，谁知世外心。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。