首页 > 发现 > 全宋诗 > 奉和圣制送邓王牧宣城

fèng hé shèng zhì sòng dèng wáng mù xuān chéng
 奉和圣制送邓王牧宣城 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汤悦 (tāng yuè) 。

千里陵阳同陕服，凿门胙土寄亲贤。
曙烟已别黄金殿，晚照重登白玉筵。
江上浮光宜雨後，郡中远岫列窗前。
天心待报期年政，留与工师播管弦。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān lǐ líng yáng tóng shǎn fú ， záo mén zuò tǔ jì qīn xián 。
shǔ yān yǐ bié huáng jīn diàn ， wǎn zhào chóng dēng bái yù yán 。
jiāng shàng fú guāng yí yǔ hòu ， jùn zhōng yuǎn xiù liè chuāng qián 。
tiān xīn dài bào qī nián zhèng ， liú yǔ gōng shī bō guǎn xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千里之外，陵阳和陕地相连，我凿开大门，将土地寄托给亲爱的贤士。
晨曦的烟雾已经离开了黄金殿，夕阳再次升起，映照在洁白的玉筵上。
江面上的光芒在雨后更加明亮，远处的山峦在郡城前列成一排。
上天心怀期待，等待着年久政务的回报，我将留下来，与工匠们一起奏响管弦乐。

赏析：这首诗《奉和圣制送邓王牧宣城》是汤悦创作的一首赞美邓王牧宣城的诗篇。诗中通过描写景物、抒发情感，展现了邓王的卓越品质以及希望他的政绩能够施展的期望。
首先，诗人通过描绘陵阳的美景和自然景色，如曙烟、晚照、江上浮光，营造了一幅优美的画面，强调了邓王牧宣城的出发点是美丽的陵阳，寄托了对他的美好祝愿。
接着，诗人以“天心待报期年政”表达了对邓王的期待，希望他能够在牧宣城的任上展现出高尚的政治品质，为百姓谋福祉。同时，留与工师播管弦的描写也展现了对文化艺术的重视，希望邓王能够推动文化繁荣。
最后，诗中的标签可以为：“颂扬美景”、“期待政绩”、“文化繁荣”。
这首诗以优美的语言描绘了自然景色，同时融入了对邓王的期望，充分展现了汤悦的文学才华和爱国情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《奉和圣制送邓王牧宣城》的诗：

本文作者汤悦介绍：🔈

汤悦，即殷崇义，陈州西华（今属河南）人。文圭子。南唐保大十三年（九五五）进士（明万历《池州府志》卷三）。官司空，知左右内史事。入宋，避太祖父名讳，易姓名爲汤悦。尝预修《太平御览》。《南唐书》卷二三、《十国春秋》卷二八有传。今录诗六首。 查看更多>>

汤悦的诗：

相关诗词：