fèng hé shèng zhì cì shǐ gòng fèng qǔ jiāng yàn yìng zhì
奉和圣制赐史供奉曲江讌应制 🔈
侍从有邹枚,琼筵就水开。
言陪柏梁宴,新下建章来。
对酒山河满,移舟草树廻。
天文同丽日,驻景惜行杯。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
侍從有鄒枚,瓊筵就水開。
言陪柏梁宴,新下建章來。
對酒山河滿,移舟草樹廻。
天文同麗日,駐景惜行杯。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
有一个名叫邹枚的侍从,他在一场华丽的宴席上,为了陪伴宾客而辛苦地工作。
宴会在水边举行,琼盘上的美味如泉水一般源源不断。
人们在宴席上畅谈,邹枚像柏梁一样虚心聆听。
他端着酒杯,眺望着山河,四周充满了美丽的景色,船只在绿草和参天大树间穿行。
天空晴朗明亮,宛如丽日照耀,他停留在这美景之中,不舍离去。
赏析:这是唐代诗人王维创作的《奉和圣制赐史供奉曲江讌应制》。这首诗表现了宴会的场景和氛围,充满了豪华和宴会的喜庆氛围。
诗人首先提到了侍从邹枚,他们在琼筵上为宴会服务,琼筵是一种珍贵的酒席。接着描述了宴会的情景,言陪柏梁宴,新下建章来,表明这是一场盛大的宴会,新建的章台上进行。整个宴会场景被描绘得非常壮观,宴会桌上的酒菜丰盛,山河景色美丽如画。
诗人用“天文同丽日”来形容宴会的美好,意味着宴会如同天上的美景一样明媚。最后一句“驻景惜行杯”表达了诗人对宴会场景的留恋和对美好时光的珍惜之情。
整首诗通过丰富的描写,将宴会的繁华和美好展现得淋漓尽致,同时也表达了诗人对这一刻的珍视之情。
王维的诗:
-
横吹曲辞 陇头吟
长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。陇头...
-
横吹曲辞 出塞
居延城外猎天骄,白草连天野火烧。暮云...
-
相和歌辞 从军行
吹角动行人,喧喧行人起。笳鸣马嘶乱,...
-
相和歌辞 陇西行
十里一走马,五里一扬鞭。都护军书至,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 一
玉窗萤影度,金殿人声绝。秋夜守罗帏,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 二
宫殿生秋草,君王恩幸疎。那堪闻凤吹,...
-
相和歌辞 班倢伃三首 三
怪来妆阁闭,朝下不相迎。总向春园里,...
-
相和歌辞 祠渔山神女歌 迎神
坎坎击鼓,渔山之下。吹洞箫,望极浦。...
-
相和歌辞 祠渔山神女歌 送神
纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵。来不言兮...
-
杂曲歌辞 苦热行
赤日满天地,火云成山岳。草木尽焦卷,...
- 王维诗全集>>
相关诗词:
奉和圣制送金城公主适西蕃应制 (fèng hé shèng zhì sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yìng zhì)
青海和亲日,潢星出降时。
戎王子壻宠,汉国舅家慈。
春野开离讌,云天起别词。
空弹马上曲,讵减凤楼思。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和圣制赐王公千秋镜应制 (fèng hé shèng zhì cì wáng gōng qiān qiū jìng yìng zhì)
宝镜颁神节,凝规写圣情。
千秋题作字,长寿带为名。
月向天边下,花从日里生。
不承悬象意,谁辨照心明。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和圣制潼关口号应制 (fèng hé shèng zhì tóng guān kǒu hào yìng zhì)
天德平无外,关门东复西。
不将千里隔,何用一丸泥。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和圣制重阳日赐宴 (fèng hé shèng zhì chóng yáng rì cì yàn)
圣心忧万国,端居在穆清。
玄功致海[晏],锡讌表文明。
恩属重阳节,雨应此时晴。
寒菊生池苑,高树出宫城。
捧藻千官处,垂戒百王程。
复覩开元日,臣愚献颂声。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和圣制送来济应制 (fèng hé shèng zhì sòng lái jì yìng zhì)
万乘腾镳警岐路,百壶供帐饯离宫。
御沟分水声难绝,广宴当歌曲易终。
兴言共伤千里道,俯迹聊示五情同。
良哉既深留帝念,沃化方有赞天聪。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和元日赐羣臣栢叶应制 (fèng hé yuán rì cì qún chén bǎi yè yìng zhì)
器乏雕梁器,材非构厦材。
但将千岁叶,常奉万年杯。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和圣制人日清晖阁宴羣臣遇雪应制 (fèng hé shèng zhì rén rì qīng huī gé yàn qún chén yù xuě yìng zhì)
楼观空烟里,初年瑞雪过。
苑花齐玉树,池水作银河。
七日祥图啓,千春御赏多。
轻飞传彩胜,天上奉薰歌。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和正旦赐宰臣栢叶应制 (fèng hé zhēng dàn cì zǎi chén bǎi yè yìng zhì)
绿叶迎春绿,寒枝历岁寒。
愿持柏叶寿,长奉万年欢。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和圣制幸白鹿观应制 (fèng hé shèng zhì xìng bái lù guān yìng zhì)
洞府寒山曲,天游日旰回。
披云看石镜,拂雪上金台。
竹径龙骖下,松庭鹤辔来。
双童还献药,五色耀仙材。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
奉和圣制幸韦嗣立庄应制 (fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì zhuāng yìng zhì)
树色参差隐翠微,泉流百尺向空飞。
传闻此处投竿住,遂使兹辰扈跸归。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。