fèng hé láng zhōng tí xiān yán pù bù shí sì yùn
奉和郎中题仙岩瀑布十四韵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 灵澈 (líng chè)

致闲在一郡,民安已三年。
每怀贞士心,孙许犹差肩。
采异百代後,得之古人前。
扪险路坱圠,临深闻潺湲。
上有千岁树,下飞百丈泉。
清谷长雷雨,丹青凝霜烟。
遥将大壑近,闇与方壶连。
白石颜色寒,老藤花叶鲜。
轩皇自兹去,乔木空依然。
碧山东极海,明月高昇天。
平野生竹柏,虽远地不偏。
永愿酬国恩,自将布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛贤。
谁思沧洲意,方欲涉臣川。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

zhì xián zài yī jùn , mín ān yǐ sān nián 。
měi huái zhēn shì xīn , sūn xǔ yóu chà jiān 。
cǎi yì bǎi dài hòu , dé zhī gǔ rén qián 。
mén xiǎn lù yǎng yà , lín shēn wén chán yuán 。
shàng yǒu qiān suì shù , xià fēi bǎi zhàng quán 。
qīng gǔ cháng léi yǔ , dān qīng níng shuāng yān 。
yáo jiāng dà hè jìn , àn yǔ fāng hú lián 。
bái shí yán sè hán , lǎo téng huā yè xiān 。
xuān huáng zì zī qù , qiáo mù kōng yī rán 。
bì shān dōng jí hǎi , míng yuè gāo shēng tiān 。
píng yě shēng zhú bǎi , suī yuǎn dì bù piān 。
yǒng yuàn chóu guó ēn , zì jiāng bù jīn tián 。
mù mù zǎo cháo rén , yīng yīng dān bì xián 。
shuí sī cāng zhōu yì , fāng yù shè chén chuān 。

奉和郎中題仙巖瀑布十四韻

—— 靈澈

致閑在一郡,民安已三年。
每懷貞士心,孫許猶差肩。
採異百代後,得之古人前。
捫險路坱圠,臨深聞潺湲。
上有千歲樹,下飛百丈泉。
清谷長雷雨,丹青凝霜煙。
遙將大壑近,闇與方壺連。
白石顏色寒,老藤花葉鮮。
軒皇自茲去,喬木空依然。
碧山東極海,明月高昇天。
平野生竹柏,雖遠地不偏。
永願酬國恩,自將布金田。
穆穆早朝人,英英丹陛賢。
誰思滄洲意,方欲涉臣川。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

zhì xián zài yī jùn , mín ān yǐ sān nián 。
měi huái zhēn shì xīn , sūn xǔ yóu chà jiān 。
cǎi yì bǎi dài hòu , dé zhī gǔ rén qián 。
mén xiǎn lù yǎng yà , lín shēn wén chán yuán 。
shàng yǒu qiān suì shù , xià fēi bǎi zhàng quán 。
qīng gǔ cháng léi yǔ , dān qīng níng shuāng yān 。
yáo jiāng dà hè jìn , àn yǔ fāng hú lián 。
bái shí yán sè hán , lǎo téng huā yè xiān 。
xuān huáng zì zī qù , qiáo mù kōng yī rán 。
bì shān dōng jí hǎi , míng yuè gāo shēng tiān 。
píng yě shēng zhú bǎi , suī yuǎn dì bù piān 。
yǒng yuàn chóu guó ēn , zì jiāng bù jīn tián 。
mù mù zǎo cháo rén , yīng yīng dān bì xián 。
shuí sī cāng zhōu yì , fāng yù shè chén chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
致闲在一郡,民安已三年。每当我心怀忠士之情,孙许仍然挂怀在肩。我采集了各个时代的不同思想,从古人那里获得了智慧。摸索着险峻的道路,登临陡峭的山坡,倾听深谷中潺潺流水的声音。在上方有千年的古树,下方飞溅着百丈高的泉水。清谷中响起雷雨之声,丹青中凝结霜烟。遥望着大壑,宛如与方壶相连。白石的颜色冰冷,老藤的花叶鲜艳。高台自此离去,高大的树木仍然耸立。碧山东至海,明月高升入天空。平野上生长着竹子和柏树,即使距离遥远,也不偏离本质。永远怀着报答国家恩情的愿望,我自将耕种金田。庄严的早朝之人,充满英俊的贤者在朝陛上。有谁会思考着沧洲的意境,正准备踏上为臣的川流呢?

赏析::
这首古诗《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵》是灵澈创作的一首诗篇,描写了一位郎中游览仙岩瀑布的景致和感受。整首诗以自然山水为背景,充分展现了诗人对大自然的热爱和对清幽山水的赞美之情。
首先,诗人以自己闲居在一郡、民安三年的生活为背景,表现出一种宁静和平稳的生活状态。然后,他提到怀念贞士的心情,这里贞士可能指的是有高尚品德的人,暗示了诗人对道德高尚的人物的崇敬之情。
接着,诗人提到自己在这个地方寻觅到了古人的遗迹,强调了传承与发扬古代文化的重要性。他通过扪险陡路,临深傍水的描写,将读者带入了仙岩瀑布的景象之中,展示了大自然的壮丽和神奇。瀑布上千岁树,下飞百丈泉,清谷中雷雨声,丹青凝霜烟,一幅壮丽的山水画面跃然纸上。
诗中还有对自然景观的精彩描写,如白石的寒色,老藤的花叶鲜绿,以及碧山、明月等自然元素的出现,使整首诗充满了生动的意象和色彩。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够酬报国恩,为国家尽一份力量,布金田意味着为国家贡献农业的劳动。诗人还表达了对国家政治的关切,希望国家能够有更多的贤才为之效力,让国家变得更加强大繁荣。
整首诗以儿女情长的句式写景,以山水自然为背景,表现出诗人对自然景色的热爱和对国家的忧虑,同时也展现了古代士人的高尚情操和文化修养。
标签: 写景,抒怀,山水,抒情,咏志。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者灵澈介绍:🔈

灵澈,字源澄,姓汤氏,会稽人,云门寺律僧也。少从严维学爲诗,後至吴兴,与僧皎然游。贞元中,皎然荐之包佶,又荐之李纾,名振辇下。缁流嫉之,造飞语激中贵人,贬徙汀州,会赦归乡。诗一卷,今存十六首。 灵澈,字源澄,姓汤氏,会稽人,云门寺律僧也。少从严维学爲诗,後至吴兴,与僧皎然游。贞元中,皎然荐之包佶,又荐之李纾。名振辇下,缁流嫉之,造飞语激中贵人,贬徙汀州,会赦归乡。诗一卷,今存十六首。 查看更多>>

灵澈的诗:

相关诗词:

小瀑布 (xiǎo pù bù)

朝代:宋    作者: 王十朋

钓濑云山外,岩花瀑布边。
却疑方处士,诗思涌成泉。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵 (fèng hé láng zhōng yóu xiān yán sì pù bù jì bāo mì jiān lǐ lì bù zhào wù zhōu zhōng chéng qí chù zhōu jiàn yì shí sì yùn)

朝代:唐    作者: 李缜

符守分珪组,放情在丘峦。
悠然造云族,忽尔登天坛。
求古理方赜,翫奇物不殚。
晴光散崖壁,瑞气生芝兰。
中有四瀑水,奔流状千般。
风云隐岩底,雨雪霏林端。
晶晶含古色,飕飕引晨寒。
澄潭见猨饮,潜穴知龙盘。
坐憩苔石遍,仰窥杉桂攒。
幽蹊创高躅,灵药余仙飱。
携赏喜康乐,示文惊建安。
缣缃炳珠宝,中外贻同官。
末调亦何为,辄陪高唱难。
慙非御徒者,还得依门栏。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

动物

瀑布泉 (pù bù quán)

朝代:宋    作者: 黄非熊

万丈岩头瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。
听来如讶青天漏,望去还惊白练飞。
一洞清音喧碧落,千岩寒色逗斜晖。
终归大海成波浪,权借山僧濯布衣。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

和梅臞瀑布韵 (hé méi qú pù bù yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

银河清夜决,一派落岩前。
雷激惊龙蛰,霜飞冷鹤眠。
醉乡思入圣,吟骨欲登仙。
世路风波恶,山中别有天。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

动物

题朝阳岩 (tí cháo yáng yán)

朝代:宋    作者: 陈瞻

岩面郡楼前,岩崖瀑布悬。
晓光分海日,碧影转江天。
向暖盘栖鹤,迎寒簇钓船。
次山题红处,千古与人传。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

用韵送夔帅何侍郎以待制奉祠东归 其四 (yòng yùn sòng kuí shuài hé shì láng yǐ dài zhì fèng cí dōng guī qí sì)

朝代:宋    作者: 项安世

万念头头灰冷,三田日日春妍。
晓起珠岩漱瀑,夜深玉海升烟。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

题五泄瀑布四首 其四 (tí wǔ xiè pù bù sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 喻良能

瀑雨霏霏湿翠岚,来从天半许谁探。
凌空踏尽崚嶒石,始到峰头第一潭。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

题五泄瀑布四首 其二 (tí wǔ xiè pù bù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

香炉太白有佳句,鴈荡老坡题画图。
安得二仙居至此,新诗想见唾成珠。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

和林梅臞西淙瀑布图韵 (hé lín méi qú xī cóng pù bù tú yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲参

瀑驶惊风雨,危悬峭壁前。
临流清客耳,入夜搅幽眠。
旁是龙为庙,高疑山有仙。
一尘飞不到,长似九秋天。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。

动物

瀑布 (pù bù)

朝代:宋    作者: 许及之

循崖瀑布悬,遇坎茶铛沸。
水哉斯何取,本者固如是。

仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,○○○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平仄○平仄,平平○平平。
平○仄仄仄,○仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。