首页 > 发现 > 全宋诗 > 垂虹亭

chuí hóng tíng
 垂虹亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 祝乂 (zhù yì) 。

冷浸三江碧，青围四面山。
帆归烟浪杪，人住水云间。
风颭波声碎，虹垂雨意闲。
无端动归兴，一棹喜轻还。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

lěng jìn sān jiāng bì ， qīng wéi sì miàn shān 。
fān guī yān làng miǎo ， rén zhù shuǐ yún jiān 。
fēng zhǎn bō shēng suì ， hóng chuí yǔ yì xián 。
wú duān dòng guī xīng ， yī zhào xǐ qīng huán 。

垂虹亭

—— 祝乂

冷浸三江碧，青圍四面山。
帆歸烟浪杪，人住水雲間。
風颭波聲碎，虹垂雨意閒。
無端動歸興，一棹喜輕還。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

lěng jìn sān jiāng bì ， qīng wéi sì miàn shān 。
fān guī yān làng miǎo ， rén zhù shuǐ yún jiān 。
fēng zhǎn bō shēng suì ， hóng chuí yǔ yì xián 。
wú duān dòng guī xīng ， yī zhào xǐ qīng huán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江水清凉地浸润着三江，绿色环抱着四面的群山。船帆隐没在烟雾和波浪之间，人们居住在水面和云雾交织的世界里。微风拂过，波涛声声碎裂，彩虹挂在雨幕中，意味着宁静闲适。无缘无故地激发起归家的欢愉，轻轻一棹，愉快地返回。
全诗描绘了江水山峦的美景，以及人在水乡云雾之间的宁静生活。通过船归和彩虹雨的描写，表达了无拘无束、欢愉自在的归心情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《垂虹亭》的诗：

本文作者祝乂介绍：🔈

无传。 查看更多>>

祝乂的诗：

相关诗词：