fèng chóu yuán xiàng gong shàng yuán
奉酬元相公上元 🔈
出拥楼船千万人，入为台辅九霄身。
如何更羡看灯夜，曾见宫花拂面春。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
出擁樓船千萬人，入爲台輔九霄身。
如何更羨看燈夜，曾見宮花拂面春。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
出拥楼船千万人，入为台辅九霄身。
如何更羡看灯夜，曾见宫花拂面春。
翻译：
出船驶离港口，千万人陪伴，形势壮观。入仕宦为台辅，身居高位，威严彰显。
如何不羡慕能在灯下夜游欣赏美景，曾有幸目睹宫廷花朵拂面盛开的春光。
赏析：这是徐凝创作的《奉酬元相公上元》一诗，表达了对元相公的赞美和对宫灯元宵之夜的美好祝愿。全诗共两句，每句分别表现了不同的主题。
第一句“出拥楼船千万人，入为台辅九霄身。”写的是元相公的崇高地位和众多宾客的膜拜之情。诗中的“楼船”意味着高耸的楼阁，象征元相公的地位之高；“台辅九霄身”则表示元相公担任重要职务，位极人臣，如同飞升九霄之仙人。这两句写景豪迈，气氛庄严。
第二句“如何更羡看灯夜，曾见宫花拂面春。”则表达了诗人对元宵之夜和春天的美好向往。诗人在元相公的身份下，感慨自己无法再次如从前一般欣赏元宵之夜的热闹和宫花盛开的春景。这两句流露出诗人对往日美好时光的怀念和对未来的期盼。
徐凝的诗：
相关诗词：
史院席上奉和首相吴公元韵 (shǐ yuàn xí shàng fèng hé shǒu xiàng wú gōng yuán yùn)
二圣垂鸿烈，天临四纪余。
元台地率属，赐会宠刊书。
世业叨荣甚，君恩可报欤。
衮衣相照烂，归拥鹿鸣车。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
奉和杜相公新移长兴宅呈元相公 (fèng hé dù xiàng gong xīn yí cháng xīng zhái chéng yuán xiàng gong)
间世生贤宰，同心奉至尊。
功高开北第，机静灌中园。
入并蝉冠影，归分骑士喧。
窗闻汉宫漏，家识杜陵源。
献替常焚藁，优闲独对萱。
花香逐荀令，草色对王孙。
有地先开阁，何人不扫门。
江湖难自退，明主托元元。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅奉太上皇后册宝升殿用《圣安》。 (qián dào qī nián gōng shàng tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu tài fù fèng tài shàng huáng hòu cè bǎo shēng diàn yòng 《 shèng ān 》 。)
乾元资始，坤元资生。
允也圣德，同实异名。
春王三朝，典册并行。
咨尔上公，相仪以登。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
辛未元日上楼参政攻媿斋先生 (xīn wèi yuán rì shàng lóu cān zhèng gōng kuì zhāi xiān shēng)
东风入仗庆云翔，百辟朝元奉玉皇。
一代安危寄黄发，群生枯瘁转青阳。
梅花结果调勳鼎，柏叶宜年上寿觞。
宰相黑头天子圣，頼公同与措时康。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
奉和兴元郑相公早春送杨侍郎 (fèng hé xīng yuán zhèng xiàng gong zǎo chūn sòng yáng shì láng)
征鞍欲上醉还留，南浦春生百草头。
丞相新裁别离曲，声声飞出旧梁州。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
李尚书命妓歌饯有作奉酬 (lǐ shàng shū mìng jì gē jiàn yǒu zuò fèng chóu)
羊公留宴岘山亭，洛浦高歌五夜情。
独向柏台为老吏，可怜林木响余声。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
元日酬蔡州马十二尚书去年蔡州元日见寄之什 (yuán rì chóu cài zhōu mǎ shí èr shàng shū qù nián cài zhōu yuán rì jiàn jì zhī shén)
元日新诗已去年，蔡州遥寄荷相怜。
今朝纵有谁人领，自是三峰不敢眠。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
奉酬才元席上所赋前韵 (fèng chóu cái yuán xí shàng suǒ fù qián yùn)
夜饮华堂烛屡灰，暗香浮处数枝梅。
坐中一笑对三粲，客里此欢能几回。
醉後不知歌扇去，归时还是晓钟催。
露浓月白溪桥路，但记羣山翠作堆。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
和王相公题中书丛竹寄上元相公 (hé wáng xiàng gong tí zhōng shū cóng zhú jì shàng yuán xiàng gong)
多时仙掖里，色并翠琅玕。
幽意含烟月，清阴庇蕙兰。
枝繁宜露重，叶老爱天寒。
竟日双鸾止，孤吟为一看。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。