fěi cuì
翡翠 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

水边飞去青难辨,竹里归来色一般。
磨吻鹰鸇莫相害,白鸥鸿鹤满沙滩。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

shuǐ biān fēi qù qīng nán biàn , zhú lǐ guī lái sè yī bān 。
mó wěn yīng zhān mò xiāng hài , bái ōu hóng hè mǎn shā tān 。

翡翠

—— 齊己

水邊飛去青難辨,竹裏歸來色一般。
磨吻鷹鸇莫相害,白鷗鴻鶴滿沙灘。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

shuǐ biān fēi qù qīng nán biàn , zhú lǐ guī lái sè yī bān 。
mó wěn yīng zhān mò xiāng hài , bái ōu hóng hè mǎn shā tān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水边的青色飞去了,难以辨认;在竹林中归来的色彩却是一样的。
磨吻(即削嘴)的鹰和鸟鸇不要相互伤害;白鸥、鸿鹤充满了沙滩。



总结:

诗人描绘了一幅水边景色的画面。起初,水中的青色飞去了,变得模糊不清,难以分辨。然后,一只鹰和一只鸟鸇从竹林中归来,它们的色彩却没有变化。最后,沙滩上满是自由自在的白鸥和高洁的鸿鹤。整首诗以简洁的语言表达了自然景物的变幻和生命的喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《翡翠》的诗:

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词: