fǎng sēng kě táng
访僧可堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵棠 (shào táng)

解装歇马访高僧,门掩东风日又曛。
入定不知禅外事,任侬敲碎北山云。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiě zhuāng xiē mǎ fǎng gāo sēng , mén yǎn dōng fēng rì yòu xūn 。
rù dìng bù zhī chán wài shì , rèn nóng qiāo suì běi shān yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

解下鞍勒,访问高僧,关上门,东风渐渐消逝。
陷入定境中,不知外界纷扰,任由你去敲碎北山的云。
总结:这篇古文描述了一个人解下鞍勒,来拜访高僧。当时是傍晚时分,他关上门,东风渐渐消散。他在冥想定定的状态下,对外界的事物毫不理会,仿佛任由其他人去敲碎北山的云彩一般。这篇文言文表现了一种超然物外、淡泊名利的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵棠介绍:🔈

邵棠,字仲甘(《宋诗纪事》卷四○),号西坡,都昌(今属江西)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士。官至翰林学士,黄门侍郎。有《西坡集》、《闲居吟》,已佚。事见清道光《都昌县志》卷二○。今录诗二十三首。 查看更多>>

邵棠的诗:

相关诗词:

秀州僧本莹净照堂 (xiù zhōu sēng běn yíng jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 苏辙

有僧访我携诗卷,自说初成净照堂。
求得篇章书壁素,不论尘土渍衣黄。
故山别後成新岁,归梦春来绕旧房。
看取盈编定何益,客来无语但循墙。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 哲思

泊舟叫岩入法林院访洪驹父留题 (bó zhōu jiào yán rù fǎ lín yuàn fǎng hóng jū fù liú tí)

朝代:宋    作者: 赵蕃

溪边遵微径,林下陟荒级。
逢僧衣蓝缕,对面日曛黑。
堂空若无人,岩浅仅容席。
流传昔闻诗,求访今罔获。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

九日赠僧 (jiǔ rì zèng sēng)

朝代:宋    作者: 唐介

今日是重阳,劳师访野堂。
相逢又无语,篱下菊花黄。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寻访广福 (xún fǎng guǎng fú)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

旧邑浮航外,青山千万重。
访僧舟北渡,归寺海西峰。
薄薄云收日,微微雨洒松。
可堪添客恨,闻打暮天锺。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

衢州祥符僧堂帐化士 (qú zhōu xiáng fú sēng táng zhàng huà shì)

朝代:宋    作者: 释崇岳

满堂蟠蛰卧僧龙,一片闲云下碧空。
舒卷当机元自在,从教蚊蚋弄狂风。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

访僧不遇 (fǎng sēng bù yù)

朝代:唐    作者: 崔道融

寻僧已寂寞,林下锁山房。
松竹虽无语,牵衣借晚凉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

元夕八首 其七 (yuán xī bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陈世崇

天街箫鼓厌繁华,静访湖山释子家。
珍玩图书尤绚眼,选僧堂里万莲华。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

自上封下福岩道傍访李邺侯书堂山路榛合不可往矣遂赋 其一 (zì shàng fēng xià fú yán dào bàng fǎng lǐ yè hóu shū táng shān lù zhēn hé bù kě wǎng yǐ suì fù qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

此。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和可上人 (hé kě shàng rén)

朝代:宋    作者: 释慧空

梦里身投九泽乡,共惊日月去堂堂。
江湖乱後人虽健,鸿雁不来书亦亡。
访旧悲凉山起雾,得君谭笑目生光。
犀牛扇破犀牛在,宜有清风可播扬。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

颂古一百二十一首 其七二 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí qī èr)

朝代:宋    作者: 释宗杲

望州乌石与僧堂,业识茫茫不可当。
提起衲僧拄杖子,五湖四海沸如汤。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。