qú zhōu xiáng fú sēng táng zhàng huà shì
衢州祥符僧堂帐化士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释崇岳 (shì chóng yuè)

满堂蟠蛰卧僧龙,一片闲云下碧空。
舒卷当机元自在,从教蚊蚋弄狂风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

mǎn táng pán zhé wò sēng lóng , yī piàn xián yún xià bì kōng 。
shū juàn dāng jī yuán zì zài , cóng jiào wén ruì nòng kuáng fēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

满堂蟠蛰卧僧龙,一片闲云下碧空。
蟠蛰卧在寺庙里,宛如一条沉睡的龙,天空中飘荡着片片闲适的云彩。
舒卷当机元自在,从教蚊蚋弄狂风。
舒展身躯无拘无束,自在自得,随意应付机遇;让蚊蚋们吹动着狂风,也不会受到丝毫干扰。

总结:

这首古文描写了一幅宁静祥和的场景,寺庙内的蟠蛰,如同龙一般沉睡。天空中的云彩飘逸,没有繁忙的气象。蟠蛰在此享受着自由自在的感觉,面对机遇从容不迫。即使周围的蚊蚋在狂风中疾驰,也无法打扰它的宁静。整首诗表现了蟠蛰的自然和淡泊态度,以及它对环境的从容应对,给人以一种安详和豁达的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释崇岳介绍:🔈

释崇岳(一一三二~一二○二),号松源,俗姓吴,处州龙泉(今属浙江)人。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师,继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年(一一六四),得度於临安西湖白莲精舍,此後遍历江浙诸老宿之门。後入闽见乾元木庵永禅师,逾年,见密庵於衢之西山,从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隠,命爲首座。不久出世於平江府阳山澂照寺。後徙江阴军君山报恩之光孝寺、无爲军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年(一一九七),诏住临安府景德灵隠寺,居六年,道盛行,得法者衆。嘉泰二年卒,年七十一。爲南岳下十八世,密庵杰禅师法嗣。有《松源崇岳禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《... 查看更多>>

释崇岳的诗:

相关诗词:

题衢州驿舍 (tí qú zhōu yì shè)

朝代:宋    作者: 衢州士人

午夫荷担在山阿,膏血如何有许多。
不若扁舟竟归去,休从清献墓前过。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送李密学赴亳州 (sòng lǐ mì xué fù bó zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

倦输关内粟,遂请颍川符。
治绩可称最,士民将以苏。
谯都君命重,苦县祖风殊。
仙桧留阴在,甘棠即化敷。
行舟通远水,候骑溢长衢。
他日人怀望,烟云自满湖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送别 祝愿

题祥符寺 (tí xiáng fú sì)

朝代:宋    作者: 姚勉

山在云间几上梯,最高缘有福王祠。
尚怜不及楼前木,得见祥符极盛时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

得守虔州过乡邦赠别衢州太守高赋同年 (dé shǒu qián zhōu guò xiāng bāng zèng bié qú zhōu tài shǒu gāo fù tóng nián)

朝代:宋    作者: 赵拚

俞请分符入赣川,过家为幸获於天。
桂宫旧有同年契,梓里今逢太守贤。
酾酒殷勤供去帐,解囊分耀贮离篇。
晓来颇觉思君梦,烟水苍茫隔画船。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

范泉州挽词二首 其二 (fàn quán zhōu wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩元吉

玉节江南道,铜符海上州。
登车人自化,截镫士争留。
不作田园计,长怀世事忧。
秋风闭黄壤,谁为子孙谋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

衢州路中 (qú zhōu lù zhōng)

朝代:宋    作者: 吕本中

今日衢州路,师奴不共行。
阿童浑似汝,只是太粗生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

祥侍者化供 (xiáng shì zhě huà gòng)

朝代:宋    作者: 释子益

祥禅为衆下山来,七十高僧笑满腮。
袖里金鎚曾未动,千门万户一时开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

祥符建僧堂周都料求颂 (xiáng fú jiàn sēng táng zhōu dōu liào qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释咸杰

妙处如何论浅深,应之於手得於心。
方圆不用机谋力,长短休将语默寻。
一斧便成真活计,三思始就费光阴。
山僧直截重重说,须信真鍮不博金。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

为施衢州作超览堂诗三首 其三 (wèi shī qú zhōu zuò chāo lǎn táng shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我评信安士,无若捧檄孙。
政如卖卜严,势屈蜀郡尊。
堂成为公记,宾主不在言。
更有梦得句,真成压璵璠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。