首页 > 发现 > 全宋诗 > 访荆国王公 其三

fǎng jīng guó wáng gōng qí sān
 访荆国王公 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道潜 (shì dào qián) 。

苦嫌荣禄早收身，归与渔樵共隠沦。
白下门西山迤逦，兴来长是岸乌巾。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

kǔ xián róng lù zǎo shōu shēn ， guī yǔ yú qiáo gòng yǐn lún 。
bái xià mén xī shān yǐ lǐ ， xīng lái cháng shì àn wū jīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
苦恨当年荣禄早丢弃，回归与渔樵共隐遁于世。
白下门外有西山蜿蜒绵延，心情高涨时就是岸上飘舞的乌帽子。



总结：

诗人抱怨早年追求名利的苦恼，决定回归田园生活与渔樵共同隐居。诗中描绘了白下门外风景优美的西山，以及他兴起时就像飞在岸边的乌帽子一样自由奔放。表达了诗人对宁静自然生活的向往和追求。

赏析：这首古诗《访荆国王公 其三》由释道潜创作，表达了诗人对俗世荣华的厌恶，向往淡泊、隐逸的生活。诗人以自然景物为背景，寄托了内心深沉的志趣和向往。
诗中写到“苦嫌荣禄早收身”，表达了诗人对世俗荣华的不满和拒绝。他愿意放弃权贵和财富，选择与渔樵共隐沦，过简朴、纯粹的生活。白下门西山迤逦，描述了清新、宜人的自然景色，与诗人内心的志向形成对比，强调了他对清净和自由的向往。最后两句“兴来长是岸乌巾”，用“岸乌巾”形象化地表现了诗人放下世俗名利，追求心灵自由和高远的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《访荆国王公》系列：

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗：

相关诗词：