fàn zhī chuān cūn shè
饭芝川村舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张伯玉 (zhāng bǎi yù)

嫩苗苒苒头角秀,柔桑褭褭阴影轻。
茆檐饭起上马去,一声雨後黄鹂鸣。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

nèn miáo rǎn rǎn tóu jiǎo xiù , róu sāng niǎo niǎo yīn yǐng qīng 。
máo yán fàn qǐ shàng mǎ qù , yī shēng yǔ hòu huáng lí míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嫩苗茂盛,蓬勃生长,展现出勃勃生机。柔软的桑树倾斜,轻轻投下阴影。茅草覆盖的屋檐下,吃完早饭,骑上马匹出发。突然间,一阵雨后黄鹂的清脆鸣叫声响起。



总结:

诗人描绘了春天的景象,嫩苗茂盛,柔桑拂动,营造出一片宁静的氛围。诗中通过茅檐饭起,揭示了日常生活中的平凡之美,以及突然间黄鹂鸣叫的情景,突显了生活的变化和惊喜。整首诗通过自然景观和生活片段的描写,展示了春天的美好和喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张伯玉介绍:🔈

张伯玉,字公达,建安(今福建建瓯)人。早年举进士,又举书判拔萃科。仁宗庆历初以秘书丞知并州太谷县时,范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科(《范文正集》卷一八《举张伯玉应制科状》)。至和中通判睦州,时年三十,後迁知福州,移越州、睦州。有《蓬莱集》二卷(明嘉靖《建宁府志》卷一八),已佚。 张伯玉诗,据《严陵集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲二卷。 查看更多>>

张伯玉的诗:

相关诗词:

稻饭 (dào fàn)

朝代:宋    作者: 陆游

买得乌犍遇岁穰,此身永免属官仓。
塘南塘北九千顷,八月村村稻饭香。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

陶谷题南唐官舍壁 (táo gǔ tí nán táng guān shè bì)

朝代:唐    作者: 不详

西川狗,百姓眼。
马包儿,御厨饭。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

村舍 (cūn shè)

朝代:宋    作者: 李龏

渚烟深处白牛归,稚子焚枯饭客迟。
风动叶声山犬吠,今朝出郭不相随。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

村舍七首 其二 (cūn shè qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

鷄鸣犬吠相闻地,穴处巢居上古风。
饱饭不为明日虑,酣歌便过百年中。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

劝农十首 其七 (quàn nóng shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 熊克

午村茅舍起炊烟,夫带儿耕馁在田。
赤饭黄羹须妇饁,往来莫惮走东阡。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

辋川图 (wǎng chuān tú)

朝代:宋    作者: 何梦桂

休官归去问田园,华子冈前竹里村。
麦饭葵羹春酿熟,辛夷亭下弄儿孙。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

秋日村舍二首 其二 (qiū rì cūn shè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

川云惨惨欲成雨,宿麦苍苍初覆土。
芋肥一本可专车,蟹壮两螯能敌虎。
村村婚嫁花簇檐,庙庙祷祠神降语。
儿孙力稼供赋租,千年万年报明主。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

村舍七首 其七 (cūn shè qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陆游

气全自可忘忧患,心动安能敌死生。
若论老人真受用,已多稗饭与藜羹。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上 鹁鸠 (zhào yù rǔ zì zuò xì mò jiàn jì gè tí liù yán qí shàng bó jiū)

朝代:宋    作者: 方岳

村北村南雨暗,舍东舍西水生。
去妇复还何日,烟蓑处处春耕。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

余所居平泉村舍近蒙韦常侍大尹特改嘉名因寄诗以谢 (yú suǒ jū píng quán cūn shè jìn méng wéi cháng shì dà yǐn tè gǎi jiā míng yīn jì shī yǐ xiè)

朝代:唐    作者: 李德裕

未谢留侯疾,常怀仲蔚园。
闲谣紫芝曲,归梦赤松村。
忽改蓬蒿色,俄吹黍谷暄。
多慙孔北海,传教及衡门。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。