首页 > 发现 > 全宋诗 > 范蜀公挽诗 其一○

fàn shǔ gōng wǎn shī qí yī ○
 范蜀公挽诗 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

衆乐西南圃，从公数共游。
清无马融帐，荣预李膺舟。
河汉德星陨，山川英气收。
孤生筑场意，索寞向新丘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhòng lè xī nán pǔ ， cóng gōng shù gòng yóu 。
qīng wú mǎ róng zhàng ， róng yù lǐ yīng zhōu 。
hé hàn dé xīng yǔn ， shān chuān yīng qì shōu 。
gū shēng zhù chǎng yì ， suǒ mò xiàng xīn qiū 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
众乐西南圃，跟随公公一同游玩。
清净地无马融的帐幕，荣耀早已预备给李膺的船只。
河汉中的德星坠落，山川之间的英气聚集。
孤独地生活在筑场上，思念着并向着新丘前进。
总结：全文：这篇古文描绘了众人欢乐地在西南的园圃中共同游玩。场景清幽，没有了马融的纷扰，而是荣耀地预备着船只给李膺。同时，河汉中的德星坠落，山川之间的英气得以凝聚。在孤独的筑场上，主人公心怀意绪，向着新丘孤寂前行。

赏析：这首诗《范蜀公挽诗 其一○》是李廌创作的诗篇，表达了对范蜀公的怀念和对时光流逝的感慨。诗中描写了一场令人愉悦的郊游，将人们欢聚一堂的场景生动地呈现出来。
首先，诗人描述了在西南圃（园林）的愉快时光，大家欢聚一堂，一同游玩。这种场景传达出欢乐和团聚的氛围，使读者感受到友情和亲情的温暖。
接着，诗中提到清静的帐幕，预示着公共的席间安宁无事，这可能是为了强调范蜀公的高尚品德和政绩。
然后，诗人提到了德星陨落和英气的收敛，这可以被视为对范蜀公的赞颂。德星陨落可能象征着范蜀公在政治上的失意，但他的英气依然被山川河汉所珍藏，这表达了诗人对他卓越才华的钦佩。
最后，诗人表达了自己孤单的心情，筑场和向新丘的索寞可能象征了诗人对逝去时光和离别的感伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《范蜀公挽诗》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：