fàn shǔ gōng wǎn shī qí liù
范蜀公挽诗 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

嗣皇思故老,趣诏侍筵经。
驷马空频驾,高鸿本自冥。
苍生虽绝望,盛德愈流馨。
出处俱全节,辉光并日星。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

sì huáng sī gù lǎo , qù zhào shì yán jīng 。
sì mǎ kōng pín jià , gāo hóng běn zì míng 。
cāng shēng suī jué wàng , shèng dé yù liú xīn 。
chū chù jù quán jié , huī guāng bìng rì xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嗣皇思念往昔的老臣们,急忙遵循诏令前来宴会参谒。驷马虽然空闲却频频拉起车驾,高鸿本来就自有它飞行的天命。即使苍生虽然感到绝望,但盛德的美德却愈发流传馨香。全文引用的出处都十分确切,犹如辉煌的星辰一样散发着光芒。
总结:本文描写了嗣皇怀念老臣、遵循诏令的情景,通过比喻驷马和高鸿,寓意着事物各有其定数。虽然苍生感到绝望,但盛德的美德仍然不断传扬。整篇文章表达了对美德的推崇,以及事物运行规律的思考。

这首诗《范蜀公挽诗 其六》是李廌创作的,它表达了对范蜀公的怀念和赞美之情。
赏析:
这首诗以深切的情感和华丽的辞藻,表达了对范蜀公(范仲淹)的崇敬和怀念之情。诗中提到"嗣皇思故老",表明范蜀公是为国效力的忠臣,皇帝对他的思念不已。"趣诏侍筵经"则暗示着范蜀公在朝廷中担任要职,积极参与国家政务。
诗中的"驷马空频驾,高鸿本自冥"描绘了范蜀公的坚韧和高远志向,即使面临困难,他也像高飞的鸿雁一样坚定前行。"苍生虽绝望,盛德愈流馨"表达了范蜀公的仁德之德,他的美德在人们心中留下了深刻的印象。
最后两句"出处俱全节,辉光并日星"则表明范蜀公的品德高尚,其影响力犹如耀眼的星辰,永远流传下去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《范蜀公挽诗》系列:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: