首页 > 发现 > 全宋诗 > 范蜀公挽诗 其五

fàn shǔ gōng wǎn shī qí wǔ
 范蜀公挽诗 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

直气犯荆舒，承明下玉除。
禁林余谏藁，蜀道拥安车。
自谓三宜去，吾知衆莫如。
谁为忠义传，事事举堪书。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhí qì fàn jīng shū ， chéng míng xià yù chú 。
jìn lín yú jiàn gǎo ， shǔ dào yōng ān chē 。
zì wèi sān yí qù ， wú zhī zhòng mò rú 。
shuí wèi zhōng yì chuán ， shì shì jǔ kān shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
直率地愤怒触犯了荆轲，承担着使明君安然除掉秦王的责任。
禁宫之中，还有谏阻的余地，蜀道上，安车群臣环绕。
自己自认为有三种宜于离去的选择，但我知道众人无可比拟。
谁能够传承忠义，每件事都值得被书写记录。
总结：全文：这段古文描述了一个人直率愤怒地决定去刺杀荆轲，承担起保护明君、除掉秦王的重任。他自认为有三种适合离去的选择，但也深知自己在忠义方面无人可及。

赏析：这首古诗《范蜀公挽诗 其五》表现了作者对范蜀公的敬佩和钦佩之情。诗人以直言气犯荆州、承明之后玉门津的形象，展现了范蜀公豁达坚决的品质。他在禁林中余谏悠悠、蜀道间安车前行，表现出对公正清明的崇敬。诗中点明了“三宜去”，旨在表达对范蜀公赴义之志的赞许。最后强调“事事举堪书”，强调了范蜀公的忠义传世，为后人称颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《范蜀公挽诗》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：