首页 > 发现 > 全宋诗 > 蜀郡范公景仁挽词三首 其二

shǔ jùn fàn gōng jǐng rén wǎn cí sān shǒu qí èr
 蜀郡范公景仁挽词三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范纯仁 (fàn chún rén) 。

伊洛相逢日，忠贤盛集时。
游从敦气义，唱和若埙箎。
汉嗣资商老，尧章忆后夔。
云亡时共惜，不独故人悲。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yī luò xiāng féng rì ， zhōng xián shèng jí shí 。
yóu cóng dūn qì yì ， chàng hè ruò xūn chí 。
hàn sì zī shāng lǎo ， yáo zhāng yì hòu kuí 。
yún wáng shí gòng xī ， bù dú gù rén bēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
伊洛江两岸相会之日，忠臣和贤士们聚集在一起。
游子们敦厚气节和义气，像吹奏埙箎乐器一样和谐。
汉朝的继承者们继承商汤的智慧，回忆起尧舜的伟绩。
我们共同怀念已逝的时代，不仅是故友才会感到悲伤。

赏析：: 这首诗以描述古代风范为主题，以蜀郡范公为主人公，表现了古代忠臣义士的风采。诗人运用意象、叙述和情感交融的手法，展现了范公的高风亮节和忠贞不渝的品质。首节写范公与伊洛相逢，表现了他品德高洁、忠贞不渝的形象。第二节表现了范公游走于忠良之间，和睦相处，展现了他的宽厚胸怀和善于交友的品质。第三节则以历史为背景，描述了范公之后的影响和云亡时的惋惜，彰显了他的崇高品质和功绩。
标签: 描人, 赞颂, 哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范纯仁写的《蜀郡范公景仁挽词三首》系列：

本文作者范纯仁介绍：🔈

范纯仁（一○二七～一一○一），字尧夫，吴县（今江苏苏州）人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝，举仁宗皇佑元年（一○四九）进士，均因侍父不仕。父卒，初知襄城县，移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年（一○六四）擢江东转运判官，召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州，改知蕲州。神宗即位，召爲起居舍人，同知谏院，因忤王安石，出知河中府，移知庆州、信阳军、齐州。请罢，提举西京留司御史台。哲宗元佑元年（一○八六），复知庆州，未几，召爲给事中，同知枢密院事。三年，拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政，用章惇爲相，遂坚辞执政，出知颍昌府。後因元佑党籍，连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位，分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗：

范纯仁的词：

相关诗词：