gāo huái
高槐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

高槐夹前除,合荫卷若洞。
交柯载宿雨,压地翠色重。
青虫暖自挂,黄鸟晴辄哢。
枕簟傲炎风,为君高兴动。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

gāo huái jiá qián chú , hé yìn juàn ruò dòng 。
jiāo kē zǎi sù yǔ , yā dì cuì sè chóng 。
qīng chóng nuǎn zì guà , huáng niǎo qíng zhé lòng 。
zhěn diàn ào yán fēng , wèi jūn gāo xìng dòng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高槐树夹道两旁,清凉的树荫像一个洞穴。
交缠的树枝上沾满了宿雨,压得地面上的翠绿更加浓郁。
青蛾暖洞自然挂在上面,黄鸟在晴朗的天空中欢快地鸣叫。
枕簟傲立在炎热的风中,为了你高兴而动荡不安。

全诗概括:这首诗描绘了一个夏日的景象,高槐树在道路两旁形成一片凉爽的树荫,树枝上还挂着刚刚降落的雨水,地面上的绿色显得更加浓郁。在这里,青蛾自然地挂在树枝上,黄鸟在晴朗的天空中欢快地鸣叫。而枕簟则在炎热的风中傲立,为了某人的快乐而充满了动荡不安的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

迩英阁前槐後竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐 (ěr yīng gé qián huái hòu zhú shuāng huái jí gāo ér kē yè fú dì zhuàng rú lóng shé huò wèi zhī fèng wěi huái)

朝代:宋    作者: 曾肇

凤尾扶疏槐影寒,龙吟萧瑟竹声乾。
汉皇恭默尊儒学,不似公孙见不冠。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

动物

咏槐 (yǒng huái)

朝代:宋    作者: 许及之

槐绿复槐绿,时来人自忙。
处阴聊避影,岁月去堂堂。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

栩庵力高士与同散步 其一 (xǔ ān lì gāo shì yǔ tóng sàn bù qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

老槐苍苍嫩槐绿,小麦青青大麦黄。
燕已生雏鶑已去,落花不管蜂蝶忙。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

御史台榆槐竹柏四首 槐 (yù shǐ tái yú huái zhú bǎi sì shǒu huái)

朝代:宋    作者: 苏轼

忆我初来时,草木向衰歇。
高槐虽惊秋,晚蝉犹抱叶。
淹留未云几,离离见疏荚。
栖鸦寒不去,哀叫饥啄雪。
破巢带空枝,疏影挂残月。
岂无两翅羽,伴我此愁绝。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

辋川集 宫槐陌 (wǎng chuān jí gōng huái mò)

朝代:唐    作者: 王维

仄迳荫宫槐,幽阴多绿苔。
应门但迎埽,畏有山僧来。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

句 其一○ (jù qí yī ○)

朝代:宋    作者: 韩驹

县古槐根露,官清马骨高。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

(huái)

朝代:宋    作者: 葛绍体

槐幄成阴绿正宜,青虫为蠹只空枝。
花神巧与换新绿,恰似春风三月时。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

槐竹 (huái zhú)

朝代:宋    作者: 米芾

槐前竹後午阴繁,壶岭华胥屡往还。
雅兴欲为十客具,人和端使一身闲。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

咏槐 (yǒng huái)

朝代:宋    作者: 洪皓

弛担披襟岸帻斜,庭阴雅称酌流霞。
三槐只许三公面,作记名堂有几家。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

辋川集二十首 宫槐陌 (wǎng chuān jí èr shí shǒu gōng huái mò)

朝代:唐    作者: 裴迪

门前宫槐陌,是向欹湖道。
秋来山雨多,落叶无人扫。

平平仄平○,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

写景 抒情