首页 > 发现 > 全宋诗 > 鄂忠武王出师疏帖赞

è zhōng wǔ wáng chū shī shū tiē zàn
 鄂忠武王出师疏帖赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

於惟绍兴，扶危支倾。
揠校涖戎，不识一丁。
先王奋呼，起自诸生。
经通谊明，笔妙墨精。
翠微之诗，五岳之盟。
祁阳整旅，东松纪行。
蹟徧九州，气凌三精。
粤时出师，首兹抗旌。
规模弗愆，忠愤莫撄。
上心载嘉，奎章式形。
谓朕何忧，惟尔责成。
以百万师，观我甲兵。
仅四十里，复我旧京。
日郤阳侯，星陨中营。
苌血遂碧，狐史漫青。
天不诱衷，曷其底宁。
伤哉离骚，坐此修能，冰镂芷馨。
惟帝鉴忠，惟人与诚。
烈并褒鄂，志恢幽并。
有奕龙迹，遹昭骏声。
遗墨既刊，大猷是经。
对于庙祧，岂惟云仍。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

wū wéi shào xīng ， fú wēi zhī qīng 。
yà xiào lì róng ， bù shí yī dīng 。
xiān wáng fèn hū ， qǐ zì zhū shēng 。
jīng tōng yì míng ， bǐ miào mò jīng 。
cuì wēi zhī shī ， wǔ yuè zhī méng 。
qí yáng zhěng lǚ ， dōng sōng jì xíng 。
jì biàn jiǔ zhōu ， qì líng sān jīng 。
yuè shí chū shī ， shǒu zī kàng jīng 。
guī mó fú qiān ， zhōng fèn mò yīng 。
shàng xīn zǎi jiā ， kuí zhāng shì xíng 。
wèi zhèn hé yōu ， wéi ěr zé chéng 。
yǐ bǎi wàn shī ， guān wǒ jiǎ bīng 。
jǐn sì shí lǐ ， fù wǒ jiù jīng 。
rì xì yáng hóu ， xīng yǔn zhōng yíng 。
cháng xuè suì bì ， hú shǐ màn qīng 。
tiān bù yòu zhōng ， hé qí dǐ níng 。
shāng zāi lí sāo ， zuò cǐ xiū néng ， bīng lòu zhǐ xīn 。
wéi dì jiàn zhōng ， wéi rén yǔ chéng 。
liè bìng bāo è ， zhì huī yōu bìng 。
yǒu yì lóng jì ， yù zhāo jùn shēng 。
yí mò jì kān ， dà yóu shì jīng 。
duì yú miào tiāo ， qǐ wéi yún réng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在惟绍兴的时候，扶助危局，支持摇摆。勒兵整顿，却不认识一兵一卒。先王奋发呼唤，起自普通百姓。经典畅通，交流教育明达，笔墨精湛。这些作品是翠微之诗，象征着五岳之盟，祁阳整顿军队，东巡纪行，踏遍九州，气势超越三清。曾经于粤时出征，首次抗旌而行，规模庞大，忠诚激愤，无人可敌。上天担心我才能完成崇高使命，而你成就了这一使命。百万军队观察着我坚韧的士兵。仅四十里，就回到了我们的故都。阳侯白天领导着军队，夜晚星星陨落在战场。在苌的血泊中，水碧草青，狐狸的尸体遍布。天地不诱使人心，为何如此苦闷。伤心啊，辞别骚人的辞赋，坐在这里修炼，冰雕的花香氤氲。只有皇帝能辨别忠诚，只有人与人之间的真诚相待。李白、杜牧、鄂渚、孟郊，志向远大，修复幽并。留下了龙的足迹，享有盛誉。流传下来的墨迹如此辉煌，大家熟悉。关于祭祀庙祠，不仅仅是说说而已。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

刘忠武书简帖赞 (liú zhōng wǔ shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

以劲笔力，作往来帖。
婉有余妍，庄不可狎。
古者文武，初非二流。
系於卿士，予其从周。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鄂忠武王书简帖赞 (è zhōng wǔ wáng shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

昔李西平之在凤翔，尝以直道致主。
慕魏郑公，虽叔度之进言，犹毅然而不从。
谓幸备于将相，讵爱身而苟容。
猗欤先王，亦师文忠。
凡引笔而行墨，皆刻志而比踪。
今观碑刻之在天下，虽小大真行之异工，视此帖之所传，盖不约而皆同。
然则有犯无隠，挺焉直躬。
唾当道之豺狼，婴九渊之神龙。
盖当心摹手追之时，已有之死不顾之遗风矣。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

唐史惟则篆千文帖赞 (táng shǐ wéi zé zhuàn qiān wén tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

籀学在唐，阳冰一夔。
彼秩八音，各有工师。
斯帖之奇，体微而具。
何以譬之，磬襄鼗武。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苏文忠归颍帖赞 (sū wén zhōng guī yǐng tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

事师之情，期以百世。
言虽不多，意则独至。
识以岁月，越王之孙。
式时览观，用考大伦。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苏文忠归颍帖赞 (sū wén zhōng guī yǐng tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

事师之情，期以百世。
言虽不多，意则独至。
识以岁月，越王之孙。
式时览观，用考大伦。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

米元章临晋武帝大水帖赞 (mǐ yuán zhāng lín jìn wǔ dì dà shuǐ tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

论帖至晋，书法之祖。
遡晋而西，又举一武。
扑散质寓，意妍态鲁。
禁脔之藏，尚觌真古。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

范资政早馔帖赞 (fàn zī zhèng zǎo zhuàn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

元佑多世臣。
公之德，由忠文。
岷有阜，江有源。
传是帖，存名门。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

米元章临王献之台符帖赞 (mǐ yuán zhāng lín wáng xiàn zhī tái fú tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

芾赞谢安帖，而嘉其得太帝之翰墨。
龙迹震惊，言犹未泐，岂知其身被帝泽也哉。
士患不能，不患不知。
百世俟圣，乃今见之，予将以之为行己之师。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

薛稷夏热帖赞 (xuē jì xià rè tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

帖中月字用武后书体，因其时也。
魏字纷如葩叶之当风，转而奇也。
遡晋千年，如极如驰也。
既宜于今，而于古亦师也。
既变于己，而于人亦资也。
米芾有言，功名不如翰墨。
抗少保而跻之，谓五王其卑也。
予固从而贵其帖，而亦未暇辨其是非也。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鄂王墓 (è wáng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 陈允平。

鄂王墓在栖霞岭，一片忠魂万古存。
镜里赤心悬日月，剑边英气塞乾坤。
苍苔雨暗龙蛇壁，老树烟凝虎豹旛。
独倚东风挥客泪，不堪回首望中原。

平平仄○，平平平平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平○仄平，仄仄平平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平○。
平平仄仄，平平仄○。
仄仄仄平，仄平○平。
仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，平平仄平。
仄仄平平，平仄仄平。
仄仄仄平，○仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，平仄○平。
平仄仄仄，平仄仄平。
平仄仄○，仄○仄平。
平平○平，仄仄平平，平○仄平。
平仄○平，平平仄平。
仄○平仄，仄平平○。
仄仄平仄，仄○仄平。
○仄仄平，仄平仄平。
仄平仄平，仄平平平。

虎 动物 龙 蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照