首页 > 全宋诗 > 端午

duān wǔ
 端午 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒲寿宬 (pú shòu chéng) 。

鬓符腰艾去纷纷，荷叶荷花匝水濵。
思逺楼前虽有曲，若邪溪畔岂无人。
莫将楚恨悲儿女，聊把骚章托鬼神。
浊酒满壶渔父笑，江边鸥鹭正相亲。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

bìn fú yāo ài qù fēn fēn ， hé yè hé huā zā shuǐ bīn 。
sī yuǎn lóu qián suī yǒu qū ， ruò xié xī pàn qǐ wú rén 。
mò jiāng chǔ hèn bēi ér nǚ ， liáo bǎ sāo zhāng tuō guǐ shén 。
zhuó jiǔ mǎn hú yú fù xiào ， jiāng biān ōu lù zhèng xiāng qīn 。

端午

—— 蒲壽宬

鬢符腰艾去紛紛，荷葉荷花匝水濵。
思逺樓前雖有曲，若邪溪畔豈無人。
莫將楚恨悲兒女，聊把騷章託鬼神。
濁酒滿壺漁父笑，江邊鷗鷺正相親。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

bìn fú yāo ài qù fēn fēn ， hé yè hé huā zā shuǐ bīn 。
sī yuǎn lóu qián suī yǒu qū ， ruò xié xī pàn qǐ wú rén 。
mò jiāng chǔ hèn bēi ér nǚ ， liáo bǎ sāo zhāng tuō guǐ shén 。
zhuó jiǔ mǎn hú yú fù xiào ， jiāng biān ōu lù zhèng xiāng qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鬓发如符，腰间佩艾草去得纷纷，荷叶荷花密密地匝陈水边。思念逺去楼前虽然有曲水的景致，就像邪溪畔岂会没有行人往来。不要将楚国的恨意哀叹于儿女情长，只管将激昂的诗篇托付给鬼神。满壶浊酒使渔父欢笑，江边的鸥鹭正在亲近相处。

总结：

诗人描绘了一个美丽的水边景致，荷叶和荷花点缀着湖泊，人们离别后思念之情如江水般长流。尽管离别之地有愉快的景色，但人们的离去总不会无人独行。诗人告诫人们不要过于沉溺于楚国的苦楚，而应将情感表达在诗篇中，寄托于超越尘世的神灵。最后，描述了欢愉的渔父和和谐共处的鸥鹭，为整首诗增添了一抹生动的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《端午》的诗：

本文作者蒲寿宬介绍：🔈

蒲寿宬，泉州（今属福建）人。生平不详。从集中诗篇观察，知其曾入戎幕，行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》，知度宗咸淳八年（一二七二）前後曾知梅州；《投後村先生刘尚书》，知与刘克庄同时，年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山，山有心泉，因称心泉处士。有《蒲心泉诗》（明《文渊阁书目》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。　蒲寿宬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗：

相关诗词：