qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn wèi yè lìng xī mén bào
七爱诗赠程乡令赵君 魏邺令西门豹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲寿宬 (pú shòu chéng)

吾爱西门豹,其事深可傚。
波神岂荒滛,巫言亦机巧。
大妪去不来,小妪足踸踔。
豪长涕叩头,从此识政教。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

wú ài xī mén bào , qí shì shēn kě xiào 。
bō shén qǐ huāng yín , wū yán yì jī qiǎo 。
dà yù qù bù lái , xiǎo yù zú chěn chuō 。
háo cháng tì kòu tóu , cóng cǐ shí zhèng jiào 。

七愛詩贈程鄉令趙君 魏鄴令西門豹

—— 蒲壽宬

吾愛西門豹,其事深可傚。
波神豈荒滛,巫言亦機巧。
大嫗去不來,小嫗足踸踔。
豪長涕叩頭,從此識政教。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

wú ài xī mén bào , qí shì shēn kě xiào 。
bō shén qǐ huāng yín , wū yán yì jī qiǎo 。
dà yù qù bù lái , xiǎo yù zú chěn chuō 。
háo cháng tì kòu tóu , cóng cǐ shí zhèng jiào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我深深喜爱西门豹,他的事迹可谓十分可效法。波神怎能放纵不羁,巫山之言也并非偶然巧妙。大妪离去再也未归,小妪却频繁跳跃。豪族长者泪流满面,自此开始认识政治与教化之道。

总结:

诗人表达了对西门豹的钦佩之情,赞美他的行为可作为楷模。同时,对神话中的波神和巫山巫女也表达了一定的思考,认为其言行都不是简单的巧合。诗中还以大妪和小妪的比喻,抒发了对社会不同层面的关注,最后通过豪族长者的转变,强调了政治与教育的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒲寿宬介绍:🔈

蒲寿宬,泉州(今属福建)人。生平不详。从集中诗篇观察,知其曾入戎幕,行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》,知度宗咸淳八年(一二七二)前後曾知梅州;《投後村先生刘尚书》,知与刘克庄同时,年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山,山有心泉,因称心泉处士。有《蒲心泉诗》(明《文渊阁书目》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。 蒲寿宬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗:

相关诗词:

七爱诗赠程乡令赵君 齐山阴令傅琰 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn qí shān yīn lìng fù yǎn)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱传季珪,为事求端倪。
羣愚亦智诈,不辨袪厥迷。
感深卖针媪,腼以食豆鷄。
一县称神明,鼠辈榛其蹊。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

七爱诗赠程乡令赵君 汉雍丘令刘矩 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn yōng qiū lìng liú jǔ)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱刘淑方,礼逊以化强。
谆谆耳提训,语味深且长。
忿恚为可忍,莫入鸣弦堂。
讼者各感去,从今无他肠。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

七爱诗赠程乡令赵君 唐鲁山令元德秀 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn táng lǔ shān lìng yuán dé xiù)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱元紫芝,卓尔不可移。
盗虎孰小大,许囚虎归尸。
音乐第胜负,蔿于遭殊知。
岁满何所为,柴车一缣随。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn zhōng mù lìng lǔ gōng)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱鲁仲康,治效多致祥。
害稼螟犬牙,中牟了无伤。
掾惊雉驯扰,儿念雏方将。
河南有府尹,其美乃播扬。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

七爱诗赠程乡令赵君 汉密令卓茂 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn mì lìng zhuó mào)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱卓子康,作邑非寻常。
口不及人恶,抚字若弗遑。
礼律乃并用,化嚚以为良。
解马以与人,不较人自偿。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

七爱诗赠程乡令赵君 汉堂邑令锺离意 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn táng yì lìng zhōng lí yì)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

吾爱锺离意,锦制与人异。
荒县民无庐,茅竹毕缮事。
亦有多怖人,憯憯惑祸祟。
祝土矢乃尽,神谴不敢避。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

送西昌大夫赵嘉言上印赴阙 (sòng xī chāng dài fū zhào jiā yán shàng yìn fù quē)

朝代:宋    作者: 杨万里

西昌难作自古传,卓令赵令不作难。
二令来时民顿宽,二令去日官余钱。
从来美政人难继,二君双美今谁似。
卓令已作中都官,赵令也合即缀卓令班。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其七 (tài shī zhōng shū lìng wèi guó gōng cè zèng shàng shū lìng zhuī fēng zhēn dìng wáng zhào wǎn gē qí qī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

君恩虽听罢居留,官拜维师命更优。
异物忽随黄石葬,晚年终负赤松游。
凭谁借筯论归马,无复停车问喘牛。
唯有功名书信史,肯同尘土一时休。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其三 (tài shī zhōng shū lìng wèi guó gōng cè zèng shàng shū lìng zhuī fēng zhēn dìng wáng zhào wǎn gē qí sān)

朝代:宋    作者: 王禹偁

重位经三入,高年过七旬。
有言皆为国,无日不忧民。
温树萧萧影,甘棠漠漠春。
遥知神德庙,配飨更何人。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。

赠魏承事二绝 其一 (zèng wèi chéng shì èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

雨涨溪浑欲断桥,水乡风物转萧条。
烦君下笔留春住,令我寒窗不寂寥。

平仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,○仄仄仄○。