duān míng diàn xué shì zhāng gōng wǎn cí qí èr
端明殿学士张公挽词 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

籍甚张京兆,精神满腹中。
才高解牛刃,手敏运斤风。
河浒恩波远,廛间狡穴空。
章台旧时柳,无复映金狨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jí shèn zhāng jīng zhào , jīng shén mǎn fù zhōng 。
cái gāo jiě niú rèn , shǒu mǐn yùn jīn fēng 。
hé hǔ ēn bō yuǎn , chán jiān jiǎo xué kōng 。
zhāng tái jiù shí liǔ , wú fù yìng jīn róng 。

端明殿學士張公挽詞 其二

—— 樓鑰

籍甚張京兆,精神滿腹中。
才高解牛刃,手敏運斤風。
河滸恩波遠,廛間狡穴空。
章臺舊時柳,無復映金狨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jí shèn zhāng jīng zhào , jīng shén mǎn fù zhōng 。
cái gāo jiě niú rèn , shǒu mǐn yùn jīn fēng 。
hé hǔ ēn bō yuǎn , chán jiān jiǎo xué kōng 。
zhāng tái jiù shí liǔ , wú fù yìng jīn róng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

籍籍有名的张京兆,他的精神充盈于腹中。他的才华高超,能够解开牛刀的锋利,手腕灵活,运动起斤斧来宛如风。
河浒的恩波遥远,廛间的狡猾巢穴已经空空荡荡。曾经在章台上美丽的柳树,再也没有映照着金狨(指美女)的身影了。

总结:

诗人描写了一个名叫张京兆的人物,他才华横溢,精神饱满,能干事,解决问题如同游刃有余。诗中还提及了一些历史背景,如河浒之战的功绩和一些城市环境的变化。诗情深沉,意境丰富。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《端明殿学士张公挽词》系列:

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词: