zèng zhāng tǐng
赠张珽 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑适 (zhèng shì)

昔为吟风啸月人,今为吟风啸月身。
冢坏路边吟啸罢,安知今日又劳神。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī wèi yín fēng xiào yuè rén , jīn wèi yín fēng xiào yuè shēn 。
zhǒng huài lù biān yín xiào bà , ān zhī jīn rì yòu láo shén 。

贈張珽

—— 鄭適

昔爲吟風嘯月人,今爲吟風嘯月身。
冢壞路邊吟嘯罷,安知今日又勞神。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī wèi yín fēng xiào yuè rén , jīn wèi yín fēng xiào yuè shēn 。
zhǒng huài lù biān yín xiào bà , ān zhī jīn rì yòu láo shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日我曾是那吟风唱月之人,而今我已成为那吟风唱月的身体。
墓坟倒塌在路旁,我停止了吟唱,心中想着何时又要劳累自己呢。

全诗概括:诗人自述昔日曾是一位吟风唱月的人,但现在已变成了身体状态。他在墓坟倒塌的路边停止了吟唱,并思考着何时又要再度劳累。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑适介绍:🔈

郑适的诗:

相关诗词:

赠张知府周卿 (zèng zhāng zhī fǔ zhōu qīng)

朝代:宋    作者: 白珽

人品中原说此翁,雄文直气耿心胸。
几年天上张公子,今日云间陆士龙。
来暮已闻歌五袴,平反何翅禄千锺。
相从愧落诸公後,拭目西岩第一峰。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

题龚翠岩中山出游图 (tí gōng cuì yán zhōng shān chū yóu tú)

朝代:宋    作者: 白珽

何处张弧鬼一车,中山曾见夜蒐图。
纷纷眼底朱成碧,後乘锺家有此姝。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

游宜兴张公洞 (yóu yí xīng zhāng gōng dòng)

朝代:宋    作者: 白珽

天开福地据雄尊,果老张公几代孙。
一窍通天才直上,千崖转石已平吞。
山头白鹤来无影,石上青骡去有痕。
我欲放身如脱屣,仙凡一辙隔重阍。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

答文成赠别 (dá wén chéng zèng bié)

朝代:唐    作者: 张鷟

鳯锦行须赠,龙梭久绝互。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

酒边赠朱处士 (jiǔ biān zèng zhū chǔ shì)

朝代:宋    作者: 白珽

乌葛唐巾白苎裘,扫庭终夕共淹留。
醉中谈论心犹壮,老去歌欢泪亦流。
对客呈诗如献佛,课儿收橘当封侯。
明年好理西风棹,重约三吴烂漫游。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠青龙任月山 (zèng qīng lóng rèn yuè shān)

朝代:宋    作者: 白珽

倾盖相逢意已亲,风流儒雅迈同伦。
曾来东阁观奇士,又向西湖见伟人。
放棹小溪梅皪皪,敲棋深院烛磷磷。
悬知後夜相怀切,帆落胥山月一轮。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 康珽(一作「璡」)

解绶申知足,归元道益真。
离章垂睿作,祖帐别羣臣。
紫禁辞明主,青溪访羽人。
赏延忠孝着,荣耀故乡春。
(见宋孔延之《会稽掇英总集》卷二)(按:《会稽掇英总集》此诗作者作「康璡」。
今检《御史台精舍题名》及《金石录》卷七录《唐康珽告》、《宝刻丛编》录《复斋碑录》收《大理少卿康公夫人河间郡君许氏墓志》诸石刻,皆作「康珽」,故从之。
)。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

续演雅十诗 其九 (xù yǎn yǎ shí shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 白珽

滦人薪巨松,童山八百里。
世无奚超勇,惆怅渡易水。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

续演雅十诗 其三 (xù yǎn yǎ shí shī qí sān)

朝代:宋    作者: 白珽

谁令珠玉唾,出彼藜藿肠。
仁人不为宝,良贾宜深藏。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

续演雅十诗 其四 (xù yǎn yǎ shí shī qí sì)

朝代:宋    作者: 白珽

婴啼闻木枝,羝乳见茅茹。
何如百年身,反尔无根据。

仄平仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。