dǔ sōu zhì zhuāng sēng dé yǒng xiě yú zhēn qiú zàn
堵鄋智庄僧德永写余真求赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

昔方三五少年,便作阿婆心切。
今以八十老翁,却学小儿口说。
如何不言不语,莫问是同是别。
只愿年丰饱吃饭,肚皮解了三条篾。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

xī fāng sān wǔ shào nián , biàn zuò ā pó xīn qiè 。
jīn yǐ bā shí lǎo wēng , què xué xiǎo ér kǒu shuō 。
rú hé bù yán bù yǔ , mò wèn shì tóng shì bié 。
zhī yuàn nián fēng bǎo chī fàn , dù pí jiě le sān tiáo miè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日我方才三五岁的年轻时候,就像阿婆一样心怀热切。
如今已经成为八十岁的老翁,却在模仿小孩子的口吻说话。
不再言语,也不解释,无需问我是在表达相同还是不同的意思。
我只愿年年丰收,吃饱饭,肚皮舒畅地吃掉三条篾(指竹子的筋骨)。

总结:

诗人通过自己的成长经历,以及老年时期的表现,表达了对岁月变迁和生活的领悟。他不再与他人争论是非,只想过上平静安逸的生活。这种淡泊和豁达的心态,让人感叹岁月流转的不同,以及对人生的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

能仁监寺智超为予写真求赞 (néng rén jiān sì zhì chāo wèi yǔ xiě zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

前生坐下一高僧,失脚中元自怨辰。
但记本来真面目,何须悔现宰官身。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

禅人并化主写真求赞 其三五一 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

为僧

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

僧智印写乘成平园仰山三人真求赞 (sēng zhì yìn xiě chéng chéng píng yuán yǎng shān sān rén zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

四海弥天两诞夸,人三为衆转周遮。
明知诸相皆虚妄,弄假为真有甚巴。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

禅人并化主写真求赞 其三九五 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān jiǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

慧而能定,定而能应。
空有短长,初无欠剩。
定慧力庄严,性相心齐证。
妙观察智照非功,成所作智同圆镜。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

安福县岳兴院希琦求予真赞 (ān fú xiàn yuè xīng yuàn xī qí qiú yǔ zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

僧坊何事俗尘同,索我精神阿堵中。
有相要知皆是妄,发真那更陨虚空。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

德回上人写予真求赞 (dé huí shàng rén xiě yǔ zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

非律非禅自在身,免丁不纳没公凭。
明知未是庞居士,且可题为破戒僧。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

祥符长老智华写余真求赞 (xiáng fú zhǎng lǎo zhì huá xiě yú zhēn qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

五藴皆空,四大和合。
昔者逢场,东涂西抹。
今兹面壁,有问无答。
似耶非耶,任师指拨。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

禅人并化主写真求赞 其三三七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān sān qī)

朝代:宋    作者: 释正觉

默成用密,智空理得。
历代祖心选同科,三世佛口闲挂壁。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。

动物

禅人写余真求赞 其二 (chán rén xiě yú zhēn qiú zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧方

古松怪石,全体是我。
若谓一如,莫教话堕。

仄平○仄仄平,仄仄平平平仄。
平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄○○平仄。