首页 > 发现 > 全宋诗 > 读神仙传六首 其五

dú shén xiān chuán liù shǒu qí wǔ
 读神仙传六首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

崑仑下有三顷田，赤乌玉兔蹲两边。
下有乌灵木，灌以华池泉。
耕之不用一寸铁，使公家富不可说。
如坻如京会有尽，万物皆吾槖中物，抟泥作金何屑屑。

平平仄仄○○平，仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄仄仄。
○○○平仄仄仄，仄仄平平仄○仄，平○仄平平仄仄。

kūn lún xià yǒu sān qǐng tián ， chì wū yù tù dūn liǎng biān 。
xià yǒu wū líng mù ， guàn yǐ huá chí quán 。
gēng zhī bù yòng yī cùn tiě ， shǐ gōng jia fù bù kě shuō 。
rú dǐ rú jīng huì yǒu jìn ， wàn wù jiē wú tuó zhōng wù ， tuán ní zuò jīn hé xiè xiè 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
崑仑山下有三顷田地，赤乌与玉兔分别栖息在其中。
山下还有一棵乌灵木，周围被华池的泉水灌溉着。
耕种这片田地不需要用一寸铁农具，却能让国家富裕到难以言喻的地步。
就像宝坻和京都一样，这里拥有无尽之美，万物皆在我槖（指篓）中，抟取泥土就能变成金子，何其轻而易举。
总结：此文描写崑仑山下的三顷田地，其中赤乌和玉兔各自栖息，还有一棵乌灵木，受到华池泉水的灌溉。这片田地耕种不需铁器，却能使国家富裕。作者通过比喻，表达了这片土地的珍贵和宝贵。

赏析：这首诗描述了一个仙境般的场景，展现了神仙的神奇力量与丰富的智慧。崑仑山下，有广阔的田地，乌灵木长势旺盛，周围自然景色宜人，仙气飘飘。田地的土地富饶肥沃，不需要铁器来耕种，公家富足无法言喻。整体描绘了一个神仙居住的理想境地，充满奇幻和神秘的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《读神仙传六首》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：