首页 > 发现 > 全宋诗 > 读神仙传六首 其四

dú shén xiān chuán liù shǒu qí sì
 读神仙传六首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

莫作龙眉山头客，三百年不得作直。
故应未办作李公，投身百斛旨酒中。
鼓琴先生有怒色，有爱终当为物役。
江都王勿预人事，倮虫膏血使谁从汝索。

仄仄平平平平仄，○仄平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄○。
仄平平平仄仄仄，仄仄平○平仄仄。
平平○仄仄平仄，？平○仄仄平○仄仄。

mò zuò lóng méi shān tóu kè ， sān bǎi nián bù dé zuò zhí 。
gù yìng wèi bàn zuò lǐ gōng ， tóu shēn bǎi hú zhǐ jiǔ zhōng 。
gǔ qín xiān shēng yǒu nù sè ， yǒu ài zhōng dāng wèi wù yì 。
jiāng dōu wáng wù yù rén shì ， luǒ chóng gāo xuè shǐ shuí cóng rǔ suǒ 。

抒情 哲思 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不要以为自己像龙眉山上的客人那样高傲自大，否则三百年都无法获得真正的成就。所以应该谦逊，不要自称李公，宁可身投百斛美酒之中。
敲琴的先生，虽然怒气时有，但最终应当愿意为他人服务。江都王不要插手人间世事，倾听虫蛇的血液，有谁会追求你的指引呢？
总结：文中提醒人要谦虚谨慎，不可自负；以实干为主，不可自命不凡；处世要和善，乐于助人；不要越俎代庖，不可妄为。

赏析：
这首诗《读神仙传六首 其四》是程俱的作品，表达了对仕途坎坷的感慨和对安闲自在生活的向往。诗中通过描述龙眉山头客的命运起伏，表达了一种对命运无奈的情感。
首句提到“莫作龙眉山头客”，意味着不要成为像龙眉山上的客人那样不得志、无法发挥才华的人。接着叙述了这位客人三百年来一直无法实现自己的抱负，暗示了一种漫长而无望的努力。
然后，诗中出现了“故应未办作李公”，将李白作为典型的仙人代表，暗示自己并没有成为仙人。而“投身百斛旨酒中”则表达了对逃离尘世纷扰，追求纯粹享受的渴望。
接下来的两句“鼓琴先生有怒色，有爱终当为物役”反映了诗人对琴音中的情感的理解。琴声中既有愤怒，也有深情，这也是人生的一部分。
最后两句“江都王勿预人事，倮虫膏血使谁从汝索”则表达了对江都王的劝告，不要过于参与尘世的纷争，将自己置身于世外仙境中，不要为权谋而舍弃自己的原则和道德。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《读神仙传六首》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：