dú gù yǒu yú jūn jí
读故友于君集 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘言史 (liú yán shǐ)

大底从头总是悲,就中偏怆筑城词。
依然想得初成日,寄出秋山与我时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dǐ cóng tóu zǒng shì bēi , jiù zhōng piān chuàng zhù chéng cí 。
yī rán xiǎng dé chū chéng rì , jì chū qiū shān yǔ wǒ shí 。

讀故友于君集

—— 劉言史

大底從頭總是悲,就中偏愴築城詞。
依然想得初成日,寄出秋山與我時。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dǐ cóng tóu zǒng shì bēi , jiù zhōng piān chuàng zhù chéng cí 。
yī rán xiǎng dé chū chéng rì , jì chū qiū shān yǔ wǒ shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大底从头总是悲,就中偏怆筑城词。
依然想得初成日,寄出秋山与我时。

翻译成白话文(保留“
”符号):

大底从一开始就一直是悲伤的,而在其中更加悲伤的是筑城的诗篇。
我仍然心怀初次完成的日子,将它寄往秋山与我同在的时刻。



总结:


这首诗描绘了一个人在回忆过去和思考现在的情绪。第一句提到了大底,指的是事情的根本、起源,它一直带来悲伤。第二句描述了在这种悲伤中写下的筑城诗,表达了作者内心的忧愁和凄凉。接着,第三句表达了作者依然怀念着最初完成诗篇的那一天,心中仍然充满着那份激动和憧憬。最后一句提到作者将这诗寄往秋山,与自己相伴的地方,暗示了作者寄托情感的寄托所在。整首诗透露出一种忧郁和对过去的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘言史介绍:🔈

刘言史,邯郸人,与李贺同时。歌诗美丽恢赡,自贺外,世莫能比,亦与孟郊友善。初客镇冀,王武俊奏爲枣强令,辞疾不受,人因称爲刘枣强。後客汉南,李夷简署司空掾,寻卒。歌诗六卷,今编一卷。 查看更多>>

刘言史的诗:

相关诗词:

鲁家洑 (lǔ jiā fú)

朝代:宋    作者: 王十朋

江头烟树色如故,记得向来舟出时。
更读西行旧诗集,集中多是沌中诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读士特诗集 (dú shì tè shī jí)

朝代:宋    作者: 刘子翬

谁将家集到书帷,故喜风骚擅一时。
快读只愁雌霓误,流传不但落枫奇。
唱酬滥许联东野,叙引仍欣得牧之。
生死穷途天不恤,虚名安用日星垂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读韩杜集 (dú hán dù jí)

朝代:唐    作者: 杜牧

杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓。
天外凤凰谁得髓,无人解合续弦胶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读书 赞美

江有枫一篇十章 四 (jiāng yǒu fēng yī piān shí zhāng sì)

朝代:唐    作者: 萧颖士

东可游矣,会之丘矣。
于山于水,于庙于寺。
于亭于里,君子游焉。
于以宴喜,其乐亹亹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉後戏赠苏九翛 (zuì hòu xì zèng sū jiǔ xiāo)

朝代:唐    作者: 权德舆

白首书窗成钜儒,不知簪组徧屠沽。
劝君莫问长安路,且读鲁山于蔿于。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 哲思

挽沙溪项公苔湖居士 其一 (wǎn shā xī xiàng gōng tái hú jū shì qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

读书不成事,何恨老山林。
处世有容德,与人无诤心。
友于兄弟乐,惠彼里闾深。
细把丰碑读,怀贤泪满襟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代书寄周愚卿二首 其一 (dài shū jì zhōu yú qīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

友于阁上友于人,忽忽分携又两春。
賸欲作书书不得,旧知吾懒是吾真。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再示子文 (zài shì zǐ wén)

朝代:宋    作者: 韩淲

悌弟其谁家,懽然友于兄。
饮我一盃酒,北客交旧情。
凉雨清晚云,庭柯澹阴阴。
席间长少集,文献各准绳。
是岂小故哉,宜醉亦宜醒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与于驸马 (yǔ yú fù mǎ)

朝代:唐    作者: 严休复

莫惜歌喉一串珠。
(见《白氏长庆集》卷三二《寄明州于驸马使君三绝句》自注引)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。