tí duàn tài wèi miào
题段太尉庙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

近甸蒙尘日,南梁反正年。
飘流茂陵椀,零落太官椽。
建纛非降楚,披图异录燕。
堪嗟侍中血,不及御衣前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

jìn diàn meng chen rì , nán liáng fǎn zhèng nián 。
piāo liú mào líng wǎn , líng luò tài guān chuán 。
jiàn dào fēi jiàng chǔ , pī tú yì lù yàn 。
kān jiē shì zhōng xuè , bù jí yù yī qián 。

題段太尉廟

—— 羅隱

近甸蒙塵日,南梁反正年。
飄流茂陵椀,零落太官椽。
建纛非降楚,披圖異錄燕。
堪嗟侍中血,不及御衣前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

jìn diàn meng chen rì , nán liáng fǎn zhèng nián 。
piāo liú mào líng wǎn , líng luò tài guān chuán 。
jiàn dào fēi jiàng chǔ , pī tú yì lù yàn 。
kān jiē shì zhōng xuè , bù jí yù yī qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
近来近甸,蒙尘满天,已有多日未得清扫。南梁反正,已经过了一年。飘流茂陵的椀碗,零落在太官椽上。建立旗帜并非为了降伏楚国,披挂的图案却和燕国异样。可惜啊,可叹啊,侍中的忠诚之血,无法及早洒在皇帝的衣衫之前。

全诗写出了古代政治斗争和官场的残酷现实。诗人以朴实的语言,道出了朝廷内宦官之间的权谋争斗,以及一些官员利欲熏心、背信弃义的行为。诗中通过对官场败局的描写,表达了对时事动态的忧虑与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词:

经故太尉段公庙 (jīng gù tài wèi duàn gōng miào)

朝代:唐    作者: 许浑

静想追兵缓翠华,古碑荒庙闭松花。
纪生不向荥阳死,争有山河属汉家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次韵子长题吴太尉云山亭 (cì yùn zǐ cháng tí wú tài wèi yún shān tíng)

朝代:宋    作者: 陆游

参谋健笔落纵横,太尉清罇赏快晴。
文雅风流虽可爱,关中遗虏要人平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 象德舞 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng xiàng dé wǔ)

朝代:唐    作者: 段文昌

肃肃清庙,登显至德。
泽周八荒,兵定四极。
生物咸遂,羣盗灭息。
明圣钦承,子孙千亿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题天长县苏太尉庙 (tí tiān cháng xiàn sū tài wèi miào)

朝代:宋    作者: 王令

唐室无臣覆手移,坐看悍媪制庸儿。
思量可惜当年死,却是西来问鼎师。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

段都尉别业 (duàn dōu wèi bié yè)

朝代:唐    作者: 窦庠

曾识将军段匹磾,几场花下醉如泥。
春来欲问林园主,桃李无言鸟自啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题忠毅姚公庙 其三 (tí zhōng yì yáo gōng miào qí sān)

朝代:宋    作者: 林宋伟

岁岁蒸尝九月期,西风笳鼓万人悲。
山边走马神旗闪,父老齐呼太尉来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

皇后庙十五首 太尉行用《舒安》。 (huáng hòu miào shí wǔ shǒu tài wèi xíng yòng 《 shū ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

服章观象,山龙是则。
容止跄跄,威仪翼翼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

享太庙乐章 (xiǎng tài miào yuè zhāng)

朝代:唐    作者: 段文昌

肃肃清庙,登显至德。
泽周八荒,兵定四极。
生物咸遂,羣盗灭息。
明圣钦承,子孙千亿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题永丰吴尉当山亭 (tí yǒng fēng wú wèi dāng shān tíng)

朝代:宋    作者: 曾丰

家居所至与山对,官居所至与山背。
眼中悔失真峥嵘,得其似者宜加爱。
尉僊三令奸胆寒,突兀数椽答清闲。
谁横荒垒檐以外,自觉幽趣山之间。
有一段清无点俗,当山也是清题目。
不道尉僊心更清,杖屦当车蔬当肉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

存目 其六 (cún mù qí liù)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:寄题石都尉林亭首句:园林都尉宅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。