dú bái lè tiān chuán jí wén jí qí sān
读白乐天传及文集 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

仲尼饥饿顔回夭,此意谁能问大钧。
何事香山白居士,每嗟衰老亦言贫。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhòng ní jī è yán huí yāo , cǐ yì shuí néng wèn dà jūn 。
hé shì xiāng shān bái jū shì , měi jiē shuāi lǎo yì yán pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仲尼(孔子)饥饿时回到夭(齐国的一处地名),这其中的含义又有谁能理解得深刻呢?而香山白居士(这里可能指道士)为何总是感慨衰老,并且说自己贫困。



总结:

这段文字表达了对古代伟大智者孔子行为的疑问,以及对香山白居士所表达的心境的思考。

赏析:这首诗是韩维创作的《读白乐天传及文集 其三》。诗人通过对白居士白乐天的传记以及他的文集的阅读,表达了一种对生命的深刻思考和感悟。全诗表现了诗人对白乐天的敬仰以及对人生的思考。
首句“仲尼饥饿顔回夭,此意谁能问大钧。”提到了孔子和顔回。孔子饥饿而回顾回夭的故事,意味着人生的无常和短暂,大钧则指时间的长河,表达了对时间的无法预知和掌控。这句话通过历史人物的寓言,反映了人生的无常和转瞬即逝。
接下来提到“何事香山白居士,每嗟衰老亦言贫。”白居士白乐天是唐代著名的诗人和道士,他虽然修身养性,但依然感叹衰老和贫穷。这句话表达了无论贫富、年轻还是老去,人们都会对生命中的不尽如人意之事感到惋惜和叹息。
整首诗通过引用历史典故和写实的人物形象,深刻反映了人生的无常和世事的变迁,传达了对时光流转和生命脆弱性的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩维写的《读白乐天传及文集》系列:

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词: