dú bái lè tiān chuán jí wén jí qí èr
读白乐天传及文集 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

直道危言自古难,忠贤常困佞邪安。
兴王赏谏非无法,却为贪令自择官。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平仄仄仄平。

zhí dào wēi yán zì gǔ nán , zhōng xián cháng kùn nìng xié ān 。
xīng wáng shǎng jiàn fēi wú fǎ , què wèi tān lìng zì zé guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
直言是危险的话语,自古以来都难以被接受,忠诚与贤明的人常常被困扰于奉承与邪佞之间,无法安身立命。兴王虽然奖赏忠言,但并非没有一定的规矩,他却因贪图私利而随意任用自己喜欢的人担任官职。

赏析:: 这首诗出自韩维的《读白乐天传及文集 其二》。诗人通过简洁而深刻的语言表达了对历史上忠臣良将的敬意和对权谋小人的深刻认识。诗中第一句"直道危言自古难"强调了说出真话和坚守正道的难度,而第二句"忠贤常困佞邪安"则表明了忠诚和智慧的人常常受到奸佞邪恶之人的困扰和威胁。
接下来的两句"兴王赏谏非无法"和"却为贪令自择官"暗示了有些国王是愿意听取忠言的,但也有一些官员却因为贪图权势而追逐官职,选择不顾忠言。这是对权谋和私欲的警示。
总体而言,这首诗通过简练的文字,表达了忠臣良将在历史长河中的坚守和奋斗,以及那些为了私利而不顾忠言的人所付出的代价。
标签: 历史、忠诚、权谋、官职。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩维写的《读白乐天传及文集》系列:

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词: