首页 > 发现 > 全宋诗 > 洞霄宫

dòng xiāo gōng
 洞霄宫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘清之 (liú qīng zhī) 。

青山锁断红尘路，石柱干霄藏洞府。
老蛟据窟不可窥，千古流泉替渠舞。
真墟容我辄跻攀，心旷方知白日闲。
飞仙一去忽已远，坐对松梢云往还。

平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

qīng shān suǒ duàn hóng chén lù ， shí zhù gān xiāo cáng dòng fǔ 。
lǎo jiāo jù kū bù kě kuī ， qiān gǔ liú quán tì qú wǔ 。
zhēn xū róng wǒ zhé jī pān ， xīn kuàng fāng zhī bái rì xián 。
fēi xiān yī qù hū yǐ yuǎn ， zuò duì sōng shāo yún wǎng huán 。

洞霄宮

—— 劉清之

青山鎖斷紅塵路，石柱干霄藏洞府。
老蛟據窟不可窺，千古流泉替渠舞。
真墟容我輒躋攀，心曠方知白日閒。
飛仙一去忽已遠，坐對松梢雲往還。

平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

qīng shān suǒ duàn hóng chén lù ， shí zhù gān xiāo cáng dòng fǔ 。
lǎo jiāo jù kū bù kě kuī ， qiān gǔ liú quán tì qú wǔ 。
zhēn xū róng wǒ zhé jī pān ， xīn kuàng fāng zhī bái rì xián 。
fēi xiān yī qù hū yǐ yuǎn ， zuò duì sōng shāo yún wǎng huán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青山挡住了通往红尘世界的道路，石柱直插苍穹，隐藏着洞府的奥秘。老蛟驻守在洞窟中，不可窥探，而千古流泉却在替代他起舞。
真墟容我攀登它的高峰，心情开阔才知道白天的悠闲。飞仙离去，一刹那间就已遥远，我坐在松树梢头，云彩来去不定。
全诗描绘了一幅山水幽静、神秘莫测的景象。青山和石柱勾勒出一幅壮丽的自然画卷，洞府中隐藏着神秘的存在——老蛟，其形象令人畏惧。与此同时，千古流泉则展现了流水的生生不息和时光的永恒流转。真墟高耸入云，让人向往攀登，体味远离尘嚣的宁静。而飞仙的离去则象征着一种瞬息万变的无常，让人感慨光阴易逝，与云彩交相辉映。整篇诗意境深远，令人陶醉其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《洞霄宫》的诗：

本文作者刘清之介绍：🔈

刘清之（一一三四～一一九○），字子澄，学者称镜春先生，临江军新喻（今江西新余）人（明隆庆《临江府志》卷一二）。靖之弟。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。历知建德、宜黄县。孝宗召对，改太常主簿，通判鄂州，改知衡州。淳熙十四年（一一八七），以言者论罢（《宋会要辑稿》职官七二之四八）。光宗即位，起知袁州，未赴而卒。年五十七。有文集、《衡州图经》等（《宋史·艺文志》），均佚，仅《戒子通录》八卷传世。《宋史》卷四三七、《宋元学案》卷五九有传。今录诗五首。 查看更多>>

刘清之的诗：

刘清之的词：

相关诗词：