yóu hóng yáng dòng qí èr
游洪阳洞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘清之 (liú qīng zhī)

稚川仙去忆浮丘,携客岩前问旧游。
怀古临风一杯酒,荻花枫叶不胜秋。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhì chuān xiān qù yì fú qiū , xié kè yán qián wèn jiù yóu 。
huái gǔ lín fēng yī bēi jiǔ , dí huā fēng yè bù shèng qiū 。

遊洪陽洞 其二

—— 劉清之

稚川仙去憶浮丘,携客巖前問舊遊。
懷古臨風一杯酒,荻花楓葉不勝秋。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zhì chuān xiān qù yì fú qiū , xié kè yán qián wèn jiù yóu 。
huái gǔ lín fēng yī bēi jiǔ , dí huā fēng yè bù shèng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

稚川的仙人已经离去,让我回忆起在浮丘的时光。我带着伙伴们来到岩前,询问过往的游历。
怀古之情油然而生,我站在风中,举杯酒仰天而饮,仿佛回到了古时的景象。荻花和枫叶在秋风中竞相飘舞,让人不胜感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘清之写的《游洪阳洞》系列:

本文作者刘清之介绍:🔈

刘清之(一一三四~一一九○),字子澄,学者称镜春先生,临江军新喻(今江西新余)人(明隆庆《临江府志》卷一二)。靖之弟。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。历知建德、宜黄县。孝宗召对,改太常主簿,通判鄂州,改知衡州。淳熙十四年(一一八七),以言者论罢(《宋会要辑稿》职官七二之四八)。光宗即位,起知袁州,未赴而卒。年五十七。有文集、《衡州图经》等(《宋史·艺文志》),均佚,仅《戒子通录》八卷传世。《宋史》卷四三七、《宋元学案》卷五九有传。今录诗五首。 查看更多>>

刘清之的诗:

刘清之的词:

相关诗词: