首页 > 发现 > 全宋诗 > 洞霄宫 其二

dòng xiāo gōng qí èr
 洞霄宫 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王学可 (wáng xué kě) 。

历遍江湖几万重，岂期方到洞霄中。
山翻九锁天分出，洞彻三茅地透东。
夭矫龙蛇幢节影，晶荧日月御香风。
茫茫世上寻云汉，何必仙宫胜此宫。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lì biàn jiāng hú jǐ wàn chóng ， qǐ qī fāng dào dòng xiāo zhōng 。
shān fān jiǔ suǒ tiān fèn chū ， dòng chè sān máo dì tòu dōng 。
yāo jiǎo lóng shé zhuàng jié yǐng ， jīng yíng rì yuè yù xiāng fēng 。
máng máng shì shàng xún yún hàn ， hé bì xiān gōng shèng cǐ gōng 。

动物 龙 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

历经千重江湖之旅，未曾料想会来到洞霄之中。
山峰仿佛解开了通往九重天的锁链，洞穴犹如贯通三茅之地通往东方。
仙龙和蛇影在幢节中翩跹起舞，日月晶莹散发着香风。
茫茫世界间追寻着云汉的存在，何须去仙宫，胜过此宫的景象呢。

总结：

诗人经历了漫长的江湖之旅，终于来到了神秘的洞霄之中。在这里，山峰似乎开启了通往天堂的大门，洞穴贯通了地与天的联系。诗人目睹了神秘的景象，如龙蛇起舞、日月闪耀，仿佛置身仙境。尽管世间辽阔，但诗人认为这里胜过一切仙宫的壮丽景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王学可写的《洞霄宫》系列：

还为您找到 2 首名为《洞霄宫 其二》的诗：

本文作者王学可介绍：🔈

王学可，字亚夫，襄阳（今属湖北）人。理宗绍定间添差通判临安。事见《咸淳临安志》卷五○。今录诗四首。 查看更多>>

王学可的诗：

相关诗词：