dòng xiān gē
洞仙歌 🔈
玉楼玄圃，旧是神仙伴。
鸣佩时朝紫皇殿。
种蟠桃成树，碧柰开花，著子满，金母盘中屡献。
飘然乘彩凤，东望蓬莱，曾共扁舟五湖泛。
正珈笄未老，兰玉盈前，春欲转、喜对芳辰开宴。
愿绿发朱颜镇长新，教岁岁年年，寿觞深劝。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
玉楼仙山，曾是神仙们的伴侣。
敲响佩铃时，朝向紫皇的殿阁。
种植蟠桃结果，碧色苹果开花，结果累累，金母屡次献给皇帝。
飘然乘坐彩凤，朝东眺望蓬莱，曾一同乘船游遍五湖。
正值青春年少，容貌娇美，春天即将转来，喜悦地举行盛宴。
愿你青丝转绿发，朱颜常驻，教岁岁年年，举杯祝寿深情劝酒。
总结：
诗人描绘了一个仙境的景象，其中有玉楼、蟠桃树、彩凤等仙术异景，似乎在表达一种超凡脱俗、欢乐无比的仙境生活。同时，也寄托了长生不老、青春永驻的美好愿望，并以欢宴祝寿的场面来展现欢乐和祝福。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
王之望的词：
词牌名「洞仙歌」介绍：🔈
洞仙歌，原唐教坊曲，后用为词牌。原用以咏洞府神仙。敦煌曲中有此调，但与宋人所作此词体式不同。有中调和长调两体。《常以《东坡乐府》之《洞仙歌令》为准。《洞仙歌》共八十三字，前后片各三仄韵。前片第二句是上一、下四句法，后片收尾八言句是以一去声字领下七言，紧接又以一去声字领下四言两句作结。前片第二句亦有用上二、下三句法，并于全阕增一、二衬字，句读平仄略异者。
相关诗词：
题仙人洞石钟 (tí xiān rén dòng shí zhōng)
我欲扣石钟，惊起洞中人。
烟萝杳无际，空锁石门春。
石洞何窈窕，云是仙人庭。
仙人渺何许？瑶草空自青。
石洞窅且深，花落无人扫。
仙翁去不还，何处寻瑶草。
相和歌辞 短歌行六首 六 (xiāng hé gē cí duǎn gē xíng liù shǒu liù)
轩辕皇帝初得仙，鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天，洞中日月星辰连。
骑龙驾景游八极，轩辕弓劒无人识，东海青童寄消息。
题蜕龙洞 白茆洞 其一 (tí tuì lóng dòng bái máo dòng qí yī)
西南十里岭之巅，灵冢岿然洞隠仙。
门辟神扃低视井，柱生一窍仰瞻天。
瓮中春酒今朝酿，洞内仙宾昔日贤。
路阻山高难可到，茆君职守几千年。