dòng qiáo
洞桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范端臣 (fàn duān chén)

桥边十丈水,折干余风霆。
桥下一泓水,泠然照吾缨。
世故暂如失,兹山得深行。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

qiáo biān shí zhàng shuǐ , zhé gān yú fēng tíng 。
qiáo xià yī hóng shuǐ , líng rán zhào wú yīng 。
shì gù zàn rú shī , zī shān dé shēn xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桥边有十丈长的水流,弯曲的树干剩余风雷的痕迹。
桥下有一泓清澈的水,冷冽地映照着我的衣缨。
纷扰世俗暂时像是消失了,此时我得到了心灵上的深层体悟。
全诗描述了诗人身处桥边,看到水流湍急,树干上仍留有狂风暴雨的痕迹。在桥下,诗人发现一泓清澈的水,清冷地映照着他的衣缨。此时,诗人感叹世俗的纷扰犹如消失,他在这样的环境中获得了内心的宁静和深刻体悟。全诗表达了诗人追求心灵自由和超脱尘世的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范端臣介绍:🔈

范端臣,字元卿,号蒙斋,兰溪(今属浙江)人。浚从子,受学於浚。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。孝宗乾道二年(一一六六)爲秘书省正字。三年,迁校书郎。淳熙四年(一一七七)以礼部员外郎兼国史院编修。五年,擢起居舍人。有《蒙斋集》(《宋元学案》卷四五),已佚。今《范香溪先生文集》附有《范蒙斋先生遗文》一卷。事见《南宋馆阁录》卷八,《金华先民传》卷七有传。 范端臣诗,以《四部丛刊·范香溪先生文集》附《范蒙斋先生遗文》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

范端臣的诗:

范端臣的词:

相关诗词:

溪桥 (xī qiáo)

朝代:宋    作者: 朱继芳

云归洞府痴龙睡,日澹山椒倦翼还。
桥上行人桥下水,如今日夜不曾闲。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

动物

次韵陈叔易芦桥柳桥二首 其二 (cì yùn chén shū yì lú qiáo liǔ qiáo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁冲之

桥阔狭如马,芦高低似人。
白苹洲上客,枉恨洞庭春。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

枫桥 (fēng qiáo)

朝代:宋    作者: 胡珵

朝辞海涌千人石,暮宿枫桥半夜钟。
明日馆娃宫里去,洞庭呼起一帆风。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

遇仙桥 (yù xiān qiáo)

朝代:唐    作者: 吕岩

几回秦女夜吹箫,洞底松风送寂寥。
不作巫阳云雨梦,却寻仙侣到蓝桥。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

游郭希吕石洞二十咏 石桥 (yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng shí qiáo)

朝代:宋    作者: 刘过

隔山闻禽声,欲往道路隔。
顾瞻此桥上,白云出迎客。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

次韵朱少章芦桥柳桥二首 其二 (cì yùn zhū shǎo zhāng lú qiáo liǔ qiáo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁冲之

洞庭生白波,陇首起黄云。
渔舟雾里见,羌笛月中闻。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

写景 抒情

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

桐庐县仙人洞十题 石桥 (tóng lú xiàn xiān rén dòng shí tí shí qiáo)

朝代:宋    作者: 黄裳

跨越虚中亦自然,几千年度地行仙。
桃花流水春风好,由此东西是洞天。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

访天宝洞 (fǎng tiān bǎo dòng)

朝代:宋    作者: 邓深

远寻仙洞上崔嵬,洞口诸峰翠作堆。
先把姓名书洞竹,洞门终待玉匙开。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。

东湖晚步洪恩桥海棠洞三首 其二 (dōng hú wǎn bù hóng ēn qiáo hǎi táng dòng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈杰

雪前一枝玉出墙,独立小桥风信香。
烂霞晴日炙蔫锦,十里輭红人若狂。

平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。