- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
人物如伊周那般。
清政反映出龚黄的容貌。
平分了风华月色于双溪之畔。
美丽的容颜还年轻。
美丽的容颜还年轻。
品德高尚,令人敬仰,酒杯摇曳。
红袖婷婷舞动,青蛾低声唱和。
我前来为你祝寿,没有别的心愿。
亲近的门庭再次拜见贤士。
亲近的门庭再次拜见贤士。
总结:
诗人描绘了一个貌美的人物,与清政对比凸显出龚黄的威严和品貌。他们共同分享了双溪的美景。美丽的少年容颜,高尚的品德,和欢乐的饮宴相伴。在舞袖飘飘的红袖下,青蛾轻声低唱,诗人以自己的祝寿之意表达了深情厚意。最后,他再次恭敬地拜见贤人的门庭。整首诗以描绘人物的美丽和品德为主题,同时渗透了对友情、欢乐和尊敬的情感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
无名氏的词:
词牌名「东坡引」介绍:🔈
词牌名。双调四十八字,前段四句四仄韵,后段五句四仄韵。这个词调的前后段两个结句,宋人大多用迭句,惟曹冠、袁去华词,二首独无。
相关诗词:
东坡先生真赞三首 其二 (dōng pō xiān shēng zhēn zàn sān shǒu qí èr)
岌岌堂堂,如山如河。
其爱之也,引之上西掖銮坡。
是亦一东坡,非亦一东坡。
槁项黄馘,触时干戈。
其恶之也,投之於鲲鲸之波。
是亦一东坡,非亦一东坡。
计东坡之在天下,如太仓之一稊米。
至於临大节而不可夺,则与天地相终始。
檃括东坡观棋诗引并四言诗二首 其一 (yǐn kuò dōng pō guān qí shī yǐn bìng sì yán shī èr shǒu qí yī)
老坡独往到庐山,白鹤观中俱昼眠。
只有棋声人不见,寂然流水古松间。