dōng pō yǐn
东坡引 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

人物伊周样。
清政龚黄状。
平分风月双溪上。
红颜方少壮。
红颜方少壮。
生贤令节,满觞摇漾。
红袖舞,青蛾唱。
我来祝寿无他望。
相门重拜相。
相门重拜相。

rén wù yī zhōu yàng 。
qīng zhèng gōng huáng zhuàng 。
píng fēn fēng yuè shuāng xī shàng 。
hóng yán fāng shào zhuàng 。
hóng yán fāng shào zhuàng 。
shēng xián lìng jié , mǎn shāng yáo yàng 。
hóng xiù wǔ , qīng é chàng 。
wǒ lái zhù shòu wú tā wàng 。
xiāng mén zhòng bài xiāng 。
xiāng mén zhòng bài xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人物如伊周那般。
清政反映出龚黄的容貌。
平分了风华月色于双溪之畔。
美丽的容颜还年轻。
美丽的容颜还年轻。
品德高尚,令人敬仰,酒杯摇曳。
红袖婷婷舞动,青蛾低声唱和。
我前来为你祝寿,没有别的心愿。
亲近的门庭再次拜见贤士。
亲近的门庭再次拜见贤士。

总结:

诗人描绘了一个貌美的人物,与清政对比凸显出龚黄的威严和品貌。他们共同分享了双溪的美景。美丽的少年容颜,高尚的品德,和欢乐的饮宴相伴。在舞袖飘飘的红袖下,青蛾轻声低唱,诗人以自己的祝寿之意表达了深情厚意。最后,他再次恭敬地拜见贤人的门庭。整首诗以描绘人物的美丽和品德为主题,同时渗透了对友情、欢乐和尊敬的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「东坡引」介绍:🔈

词牌名。双调四十八字,前段四句四仄韵,后段五句四仄韵。这个词调的前后段两个结句,宋人大多用迭句,惟曹冠、袁去华词,二首独无。

相关诗词:

东坡先生真赞三首 其二 (dōng pō xiān shēng zhēn zàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

岌岌堂堂,如山如河。
其爱之也,引之上西掖銮坡。
是亦一东坡,非亦一东坡。
槁项黄馘,触时干戈。
其恶之也,投之於鲲鲸之波。
是亦一东坡,非亦一东坡。
计东坡之在天下,如太仓之一稊米。
至於临大节而不可夺,则与天地相终始。

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 苏轼

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。

田园 生活 村民

檃括东坡观棋诗引并四言诗二首 其一 (yǐn kuò dōng pō guān qí shī yǐn bìng sì yán shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

老坡独往到庐山,白鹤观中俱昼眠。
只有棋声人不见,寂然流水古松间。

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 姜特立

文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。

动物

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 李廌

诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲。

东坡羮 (dōng pō gēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

分外浓甘黄竹笋,自然微苦紫藤心。
东坡铛内相容摄,乞与馋禅掉舌寻。

跋东坡墨迹 (bá dōng pō mò jì)

朝代:宋    作者: 许月卿

海外归来衰鬓皤,浩然之气笔嵯峨。
富贵不淫贫贱乐,万年千载一东坡。

晚渡东坡 其二 (wǎn dù dōng pō qí èr)

朝代:宋    作者: 薛季宣

浮生万事尽尘埃,瑞庆堂今榜快哉。
惟有东坡旧烟柳,道人犹解指莓苔。

灵洲寺次东坡韵 (líng zhōu sì cì dōng pō yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

回廊小殿枕崔嵬,接武东坡我复来。
江色苍茫山耸秀,蔚蓝天影抱琼台。

题杨子元琪所藏东坡古木 (tí yáng zǐ yuán qí suǒ cáng dōng pō gǔ mù)

朝代:宋    作者: 楼钥

东坡笔端游戏,槎牙老气横秋。
笑揖退廉博士,信酷似文湖州。