dōng pō gēng
东坡羮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

分外浓甘黄竹笋,自然微苦紫藤心。
东坡铛内相容摄,乞与馋禅掉舌寻。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèn wài nóng gān huáng zhú sǔn , zì rán wēi kǔ zǐ téng xīn 。
dōng pō dāng nèi xiāng róng shè , qǐ yǔ chán chán diào shé xún 。

東坡羮

—— 釋德洪

分外濃甘黄竹筍,自然微苦紫藤心。
東坡鐺內相容攝,乞與饞禪掉舌尋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèn wài nóng gān huáng zhú sǔn , zì rán wēi kǔ zǐ téng xīn 。
dōng pō dāng nèi xiāng róng shè , qǐ yǔ chán chán diào shé xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
分外浓甘的是黄竹笋,自然微苦的是紫藤心。
东坡的铛内相容摄,乞请给馋禅掉舌的人寻找。
总结:这句古文描述了黄竹笋和紫藤心的味道特点,以及东坡铛内相容摄的情景,表达了一种美食诱人的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

龙福寺煑东坡羮戏作 (lóng fú sì zhǔ dōng pō gēng xì zuò)

朝代:宋    作者: 朱弁

山寺解尘鞅,溪边有微行。
手摘诸葛菜,自煑东坡羮。
虽无锦绣肠,亦饱风露清。
钩帘坐扪腹,落日千峯明。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

追和东坡梅花十绝 其九 (zhuī hé dōng pō méi huā shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 王之道

步入芳丛脚自轻,看来群卉眼偏明。
和羮有实休疑晚,况是东君旧着情。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 苏轼

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

田园 生活 村民

东坡先生真赞三首 其二 (dōng pō xiān shēng zhēn zàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

岌岌堂堂,如山如河。
其爱之也,引之上西掖銮坡。
是亦一东坡,非亦一东坡。
槁项黄馘,触时干戈。
其恶之也,投之於鲲鲸之波。
是亦一东坡,非亦一东坡。
计东坡之在天下,如太仓之一稊米。
至於临大节而不可夺,则与天地相终始。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 姜特立

文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

甜羮 (tián gēng)

朝代:宋    作者: 陆游

山厨薪桂软炊秔,旋洗香蔬手自烹。
从此八珍俱避舍,天苏陁味属甜羮。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 李廌

诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

食笋蕨 (shí sǔn jué)

朝代:宋    作者: 李纲

太官饱食厌羶腥,却喜沙阳有竹萌。
山蕨迩来尤脆美,一杯聊试煮坡羮。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋东坡墨迹 (bá dōng pō mò jì)

朝代:宋    作者: 许月卿

海外归来衰鬓皤,浩然之气笔嵯峨。
富贵不淫贫贱乐,万年千载一东坡。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题杨子元琪所藏东坡古木 (tí yáng zǐ yuán qí suǒ cáng dōng pō gǔ mù)

朝代:宋    作者: 楼钥

东坡笔端游戏,槎牙老气横秋。
笑揖退廉博士,信酷似文湖州。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。