dōng jīng liú shǒu zōng gōng
东京留守宗公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 《靖康小雅》作者 (《 jìng kāng xiǎo yǎ 》 zuò zhě)

洪河滔滔,撼野摧山。
砥柱中立,独当狂澜。
敌势焰焰,动植俱残。
公俯视之,若萤磷然。
知无不为,独殿中原。
方事北讨,将以身先。
赤羽若日,朱旗绦天。
二贼巧沮,行或止还。
虽醢二贼,奚足偿焉。
夺之遽矣,中外悲叹。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

hóng hé tāo tāo , hàn yě cuī shān 。
dǐ zhù zhōng lì , dú dāng kuáng lán 。
dí shì yàn yàn , dòng zhí jù cán 。
gōng fǔ shì zhī , ruò yíng lín rán 。
zhī wú bù wèi , dú diàn zhōng yuán 。
fāng shì běi tǎo , jiāng yǐ shēn xiān 。
chì yǔ ruò rì , zhū qí tāo tiān 。
èr zéi qiǎo jǔ , xíng huò zhǐ huán 。
suī hǎi èr zéi , xī zú cháng yān 。
duó zhī jù yǐ , zhōng wài bēi tàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洪河滔滔,水势汹涌,摧毁着草木山岳。
砥柱傲立其中,孤身抵挡着狂暴的洪流。
敌人势大威猛,使得植物和动物都遭受蹂躏毁灭。
主公俯视着洪水肆虐之景,宛如微弱的萤火虫在黑暗中闪烁。
他知道没有任何事情他不能做,独自守护着中原。
即将北征征战,他愿意冒险身先士卒。
他的战旗如同红日一样耀眼,朱红的旗帜铺天盖地。
两个贼寇狡猾地阻挠着,时而前进时而后退。
纵然煮熬这两个贼寇,又能如何弥补所失呢?
抢夺战机来不及,中外都悲叹着失去的损失。
全诗写的是一个傲视洪流的英雄形象,他在洪水中独自扛起砥柱,不畏艰险,坚决捍卫着中原的安宁。虽然敌人势大,但他毫不退缩,身先士卒,带领军队北上征讨。战旗高擎,声势浩大,然而面对敌人的巧妙阻挠,使得他很难有机会报复。最后,他无奈地看着敌势肆虐,无法挽回损失,中外人民都为之悲叹。诗中充满了英雄气概和忠诚精神,表达了主公对于民族繁荣和安定的决心和担当。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者《靖康小雅》作者介绍:🔈

《靖康小雅》作者,南渡初人,身经丧乱。着有《靖康小雅》,已佚,《三朝北盟会编》中多有引录。其书多记北宋末宋金之战死事及被虏诸臣事,先叙某人生平事迹,後系四言诗作赞,模仿《诗经》,因称“小雅”。今录诗十四首。 查看更多>>

《靖康小雅》作者的诗:

相关诗词:

河西太守杜公挽歌四首 一 (hé xī tài shǒu dù gōng wǎn gē sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 岑参

蒙叟悲藏壑,殷宗惜济川。
长安非旧日,京兆是新阡。
黄霸官犹屈,苍生望已愆。
唯余卿月在,留向杜陵悬。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

抒情 史诗

送京西转运李刑部移京东转运 (sòng jīng xī zhuǎn yùn lǐ xíng bù yí jīng dōng zhuǎn yùn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

列藩环王都,遂分东西道。
统制连别京,守臣多硕老。
外台持权纲,才具必美好。
公今且更践,入用颇不早。
乃令山东粟,饷馈岁可保。
古路趋汶阳,长风吹绿草。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 宋真宗

臣守但当守公法,驰骛苟进何可取。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

谢留守相公尧夫惠书及诗意爱勤重 其二 (xiè liú shǒu xiàng gong yáo fū huì shū jí shī yì ài qín chóng qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

雨後全无京洛尘,名园胜景好游人。
东田兼有春球探,来就三城报得春。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

东京留别诸公 (dōng jīng liú bié zhū gōng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

吾道昧所适,驱车还向东。
主人开旧馆,留客醉新丰。
树绕温泉绿,尘遮晚日红。
拂衣从此去,高步蹑华嵩。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 一 (bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 易静

兵要法(京本作「诀」),为主认星辰。
伏逆迟留(京本作「留时」)须固守,更看金(京本作「堪全」)现便(京本作「使」)宜行,俱伏两均平。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

还过东都留守周公筵上赠座客 (huán guò dōng dōu liú shǒu zhōu gōng yán shàng zèng zuò kè)

朝代:宋    作者: 徐铉

贾生三载在长沙,故友相思道路赊。
已分终年甘寂寞,岂知今日返京华。
麟符上相恩偏厚,隋苑留欢日欲斜。
明旦江头倍惆怅,远山芳草映残霞。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

还过东都留守周公筵上赠座客 (huán guò dōng dōu liú shǒu zhōu gōng yán shàng zèng zuò kè)

朝代:唐    作者: 徐铉

贾生三载在长沙,故友相思道路赊。
已分终年甘寂寞,岂知今日还京华。
麟符上相恩偏厚,隋苑留欢日欲斜。
明旦江头倍惆怅,远山芳草映残霞。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

和东都令狐留守相公 (hé dōng dōu líng hú liú shǒu xiàng gong)

朝代:唐    作者: 姚合

除官东守洛阳宫,恩比藩方任更雄。
拜表出时传七刻,排班衙日有三公。
旌旗严重临关外,庭宇清深接禁中。
三十六峰诗酒思,朝朝闲望与谁同。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。

守塞三年上北京留守贾相公 其二 (shǒu sāi sān nián shàng běi jīng liú shǒu jiǎ xiàng gong qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

雨洗星街夜祲空,暂持鱼牧守离宫。
臯陶旧曲明良内,郤縠高谈礼乐中。
载笔後车云盖密,鸣铙前队锦褠红。
不妨华发千官上,始称凌烟第一功。

平平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄○平○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄仄○平。
平仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,○仄仄平。
平仄仄仄,平仄○平。
仄平仄仄,○仄平○。