nèi shǐ huáng gōng
内使黄公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 《靖康小雅》作者 (《 jìng kāng xiǎo yǎ 》 zuò zhě)

在昔汉唐,亡由阉宦。
出或用之,鲜不贻患。
岂期黄公,独禀高见。
白发虔心,有闻必谏。
竭力东城,以身死难。
揭名不磨,万世炳焕。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

zài xī hàn táng , wáng yóu yān huàn 。
chū huò yòng zhī , xiān bù yí huàn 。
qǐ qī huáng gōng , dú bǐng gāo jiàn 。
bái fà qián xīn , yǒu wén bì jiàn 。
jié lì dōng chéng , yǐ shēn sǐ nàn 。
jiē míng bù mó , wàn shì bǐng huàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在古代的汉唐时期,朝廷政治常由阉宦掌控。虽然有时会有一些宦官被出任或使用,但很少导致灾祸。谁曾想到黄公,却独自拥有卓越的见识,他年老白发,虔诚有礼,对于听闻的事务必定会进谏。他竭尽全力在东城(指京城)奉公,甚至不惜以生命为代价。他的名声不会因为时光而消磨,将永远熠熠生辉,流芳万世。

总结:

这首古文描写了黄公(或称黄门侍郎)在古代政治斗争中的忠诚和奉献精神。他虽然是阉宦,但却坚持用自己的智慧和勤奋为国家尽职,不畏权贵,不惧牺牲,始终保持忠诚和谏言的态度。他的美名将永存不朽。这首诗歌赞美了黄公的高尚品德和忠诚精神,表达了对他的敬仰和称颂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者《靖康小雅》作者介绍:🔈

《靖康小雅》作者,南渡初人,身经丧乱。着有《靖康小雅》,已佚,《三朝北盟会编》中多有引录。其书多记北宋末宋金之战死事及被虏诸臣事,先叙某人生平事迹,後系四言诗作赞,模仿《诗经》,因称“小雅”。今录诗十四首。 查看更多>>

《靖康小雅》作者的诗:

相关诗词:

越十日陪使君汪内翰复来 (yuè shí rì péi shǐ jūn wāng nèi hàn fù lái)

朝代:宋    作者: 黄公度

雅制初仍旧,佳名留至今。
城依刺桐古,亭入芰荷深。
尊俎宾僚集,旌麾刺史临。
自公多暇日,及此豁尘襟。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集輙歌盛美为三公寿皆用公字为韵 内翰 (péi zhì zhèng kāi fǔ tài shī liú shǒu xiàng gong zhì zhèng nèi hàn yàn jí zhé gē shèng měi wèi sān gōng shòu jiē yòng gōng zì wèi yùn nèi hàn)

朝代:宋    作者: 司马光

眉似高僧秀,顔如童子红。
忠纯汲长孺,高洁夏黄公。
矫矫辽东鸖,冥冥塞北鸿。
自夸新酒量,像想百分空。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

御赐阁额二首 其一 (yù cì gé é èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄公度

杰阁侵霄汉,宸章焕壁奎。
内庭颁宝宴,中使揭璇题。
信誓山河固,厖恩雨露低。
寒儒倚天禄,目断五云西。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其八 (sòng wài xiōng fāng qīng gōng měi fù guǎng dōng xiàn shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 黄公度

千里江山一鴈声,广文官舍冷如冰。
祁奚若未忘公举,魏戊犹堪备内称。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

晚次宣溪辱韵州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章 二 (wǎn cì xuān xī rǔ yùn zhōu zhāng duān gōng shǐ jūn huì shū xù bié chóu yǐ jué jù èr zhāng èr)

朝代:唐    作者: 韩愈

兼金那足比清文,百首相随媿使君。
俱是岭南巡管内,莫欺荒僻断知闻。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

代杭人作使君一朝去二首 一 (dài háng rén zuò shǐ jūn yī cháo qù èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 元稹

使君一朝去,遗爱在人口。
惠化境内春,才名天下首。
为问龚黄辈,兼能作诗否。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

送归使绝句 其七 (sòng guī shǐ jué jù qí qī)

朝代:宋    作者: 罗公升

人问我何之,我以此诗对。
云飞百川流,只在天地内。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

送洪景卢内翰使虏二首 其一 (sòng hóng jǐng lú nèi hàn shǐ lǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

金章玉色照离亭,战伐和亲决此行。
国有威灵双节重,家传忠义一身轻。
平生海内文场伯,今日胸中武库兵。
万里往来公有相,淮濆阴德贯神明。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

使虏过汴京作 (shǐ lǔ guò biàn jīng zuò)

朝代:宋    作者: 庞谦孺

苍龙观阙东风外,黄道星辰北斗边。
月照九衢平似水,胡儿吹笛内门前。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。

动物

六言杂兴九首 其九 (liù yán zá xīng jiǔ shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

熟读大小止观,精思内外黄庭。
直使超然有得,岂若渊源六经。

仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平,○仄平○。
仄○平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄平仄○,仄仄仄仄。