首页 > 发现 > 全宋诗 > 东关二绝 其一

dōng guān èr jué qí yī
 东关二绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

放翁诗里想东关，舟到东关雨逗寒。
只是当年旧山色，水边谁似白鸥闲。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

fàng wēng shī lǐ xiǎng dōng guān ， zhōu dào dōng guān yǔ dòu hán 。
zhǐ shì dāng nián jiù shān sè ， shuǐ biān shuí sì bái ōu xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

放翁思念着东关，船只抵达东关时正遭遇寒冷的雨。
但那时的美景依然在，谁能像水边的白鸥那样悠闲自在。

总结：

诗人放翁忆起东关，当年美景仍然存在，只有水边的白鸥在自由自在地飞翔。诗中表达了对过去美好时光的怀念和对自由无拘束生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《东关二绝》系列：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：